NENA — Jeden Tag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jeden Tag", wykonawca: NENA.
Tekst piosenki
Montag flogen wir zum Mond
Dienstag hatte ich Dienst
Mittwoch war ich wieder mittendrin
Mit dir im Paradies
Und als es Donnerstag gedonnert hat
Konnten wir uns nicht sehen
Freitag wolltest du 'n freien Tag
Und das wollt ich nich verstehen
Weil wir Donnerstag nicht zusammen waren
Du sagst, wir sehen uns Samstag
Woraufhin ich gekontert hab
Dann bleibst du auch noch Sonntag da Montag Dienstag Mittwoch
Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
Ich will jeden Tag
Deine Liebe jeden Tag
Montag Dienstag Mittwoch
Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
Ich will jeden Tag
Deine Liebe jeden Tag
Ohne dich war Montag monoton
Dienstag hat ausgedient
Noch lange bevor Mitternacht
Als Mittwoch dann erschien
Und als es Donnerstag gedonnert hat
Noch lauter als Silvester
Und ich allein im Bett lag
Wünschte ich Morgen wär Gestern
Denn Freitag hatte ich nicht frei
Das Wochenende auch nicht
Ich will doch einfach mit dir sein
Nichts hoffen, denn ich brauch dich
Und zwar
Montag Dienstag Mittwoch
Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
Ich will jeden Tag
Deine Liebe jeden Tag
Montag Dienstag Mittwoch
Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
Ich will jeden Tag
Deine Liebe jeden Tag
24 Stunden täglich
7 mal die Woche
Ein Dutzend Monate im Jahr
365 Tage
24 Stunden täglich
7 mal die Woche
Ein Dutzend Monate im Jahr
MO DI MI DO FR SA SO Montag Dienstag Mittwoch
Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
Ich will jeden Tag
Deine Liebe jeden Tag
Montag Dienstag Mittwoch
Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
Ich will jeden Tag
Deine Liebe jeden Tag
Deine Liebe jeden Tag
Deine Liebe jeden Tag
Tłumaczenie tekstu piosenki
W poniedziałek polecieliśmy na Księżyc
We wtorek miałem nabożeństwo
W środę znów byłem w środku
Z Tobą w raju
A kiedy czwartek grzmiał
Nie mogliśmy się zobaczyć.
Piątek chciałeś dzień wolny.
I nie chcę tego rozumieć.
Bo nie byliśmy razem w czwartek.
Mówisz, że do zobaczenia w sobotę.
Potem byłem w stanie
Następnie zostaniesz w niedzielę od poniedziałku wtorek w środę
Czwartek Piątek Sobota Niedziela
Chcę każdego dnia
Twoja miłość każdego dnia
Poniedziałek Wtorek Środa
Czwartek Piątek Sobota Niedziela
Chcę każdego dnia
Twoja miłość każdego dnia
Bez ciebie poniedziałek był monotonny
Wtorek się skończył.
Jeszcze długo przed północą
Kiedy pojawiła się środa
A kiedy czwartek grzmiał
Jeszcze głośniej niż w Sylwestra
I leżałem sam w łóżku.
Chciałbym, żeby jutro było wczoraj
Bo Piątek nie był wolny.
Weekend też nie
Chcę tylko być z Tobą.
Nie ma się czego obawiać, bo cię potrzebuję.
Tak
Poniedziałek Wtorek Środa
Czwartek Piątek Sobota Niedziela
Chcę każdego dnia
Twoja miłość każdego dnia
Poniedziałek Wtorek Środa
Czwartek Piątek Sobota Niedziela
Chcę każdego dnia
Twoja miłość każdego dnia
24 godziny na dobę
7 razy w tygodniu
Kilkanaście miesięcy w roku
365 dni
24 godziny na dobę
7 razy w tygodniu
Kilkanaście miesięcy w roku
MO DI MI do FR SA niedz poniedziałek wtorek środa
Czwartek Piątek Sobota Niedziela
Chcę każdego dnia
Twoja miłość każdego dnia
Poniedziałek Wtorek Środa
Czwartek Piątek Sobota Niedziela
Chcę każdego dnia
Twoja miłość każdego dnia
Twoja miłość każdego dnia
Twoja miłość każdego dnia