NENA — Kaputt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kaputt", wykonawca: NENA.
Tekst piosenki
Wo hat mein Herz mich nicht schon hingebracht
Ich hab hundertmal alles kaputt gemacht
Und dann versucht, es wieder aufzubaun
Und danach bin ich einfach wieder abgehaun
Jetzt bleib ich, wo ich bin
Und will nie mehr woanders hin
Mit dir wird alles wieder neu
Das mit uns mach ich nicht kaputt
Das mit uns ist doch viel zu gut
Das mit uns soll es immer sein
Dich lass ich nie mehr allein
Ich bin für die Ewigkeit nicht talentiert (schade!)
Doch wir schaffen das zu zweit
Was auch passiert
Ich bleib für uns gefährlich
Aber ich bemüh' mich ehrlich
Das mit uns ist viel zu schön
Das mit uns mach ich nicht kaputt
Das mit uns ist doch viel zu gut
Das mit uns soll es immer sein
Dich lass ich nie mehr allein
Tränen, Hass und ewig umziehn
Und immer immer immer vor mir selber fliehn
Ich weiß, da war ich wirklich gut drin
Aber diesmal krieg ich das hin
Das mit uns mach ich nicht kaputt
Das mit uns ist doch viel zu gut
Das mit uns soll es immer sein
Dich lass ich nie mehr allein
Das mit uns mach ich nicht kaputt
Das mit uns ist doch viel zu gut
Das mit uns soll es immer sein
Dich lass ich nie mehr allein
Das mit uns mach ich nicht kaputt
Das mit uns ist doch viel zu gut
Das mit uns soll es immer sein
Dich lass ich nie mehr allein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie moje serce już mnie nie zaprowadziło
Zniszczyłem to setki razy.
A potem próbuje go odbudować
A potem znowu uciekłem.
Teraz pozostaję tam, gdzie jestem
I nigdy więcej nie chce iść gdzie indziej
Wszystko będzie z Tobą w nowy sposób.
Nie złamię tego z nami.
Jest z nami zbyt dobrze
To zawsze musi być z nami
Już nigdy nie zostawię cię samej.
Nie jestem utalentowany na wieczność (przepraszam!)
Ale oboje damy sobie radę.
Cokolwiek się stanie.
Pozostaję dla nas Zagrożeniem.
Ale szczerze się staram.
To jest z nami zbyt piękne
Nie złamię tego z nami.
Jest z nami zbyt dobrze
To zawsze musi być z nami
Już nigdy nie zostawię cię samej.
Łzy, nienawiść i wieczne przesiedlenia
Zawsze uciekam przed samym sobą.
Wiem, że było mi tam bardzo dobrze.
Ale tym razem dam radę.
Nie złamię tego z nami.
Jest z nami zbyt dobrze
To zawsze musi być z nami
Już nigdy nie zostawię cię samej.
Nie złamię tego z nami.
Jest z nami zbyt dobrze
To zawsze musi być z nami
Już nigdy nie zostawię cię samej.
Nie złamię tego z nami.
Jest z nami zbyt dobrze
To zawsze musi być z nami
Już nigdy nie zostawię cię samej.