NENA — Knud tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Knud", wykonawca: NENA.
Tekst piosenki
Hallo, ich bin Knud
Ich wohn' nicht weit von hier
Und trotzdem war’s ein ziemlich weiter weg zu Dir
Hallo, ich heiß' Knud
Ich komm' von irgendwo
Und daß ich jetzt hier bei Dir bin
Macht mich froh
Wie eine kleine Wolke
Fliege ich durch Deinen Traum
Mach' Deine Augen auf und lauf' mir bitte nicht davon
Hallo…
Hallo…
Hallo, ich bin Paul
Ich bin von hier
Ich hab überhaupt gar keine Angst vor Dir
Ich freu' mich, daß Du da bist
Du außerirdischer Knud
Und daß Du anders aussiehst
Find' ich ziemlich gut
Ich möchte alles wissen über Deinen grünen Stern
Ich glaube ganz bestimmt, daß ich 'ne Menge von Dir lern'
Weißt Du Paul, ich könnte Dir so vieles sagen
Ich hab vielleicht die Antwort auf alle Deine Fragen
Doch nur wenn Du suchst, kommst Du an Dein Ziel
Die Dinge, die Du kaufen kannst helfen da nicht viel
Wenn viele kleine Leute in allen Teilen dieser Welt
Viele kleine Dinge tun, ändern wir alles was uns nicht gefällt!
Hallo…
Hallo…
Knud, ich find’s wirklich schön daß du gekommen bist
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cześć, jestem Knud
Mieszkam niedaleko stąd.
Ale to była długa droga do ciebie.
Cześć, jestem gorący ' Knud
Jestem skądś.
I że Jestem tu z Tobą.
Sprawia, że jestem szczęśliwy
Jak mała chmura
Lecę przez twój sen.
Otwórz oczy i nie uciekaj ode mnie.
Cześć…
Cześć…
Cześć, jestem Paul.
Jestem stąd.
Nie boję się ciebie.
Cieszę się, że tam jesteś.
Jesteś kosmitą Knud
I że wyglądasz inaczej.
Uważam, że całkiem dobrze
Chcę wiedzieć wszystko o Twojej zielonej gwieździe.
Myślę, że wiele się od Ciebie nauczę.
Wiesz, Paul, mógłbym ci tyle powiedzieć.
Może mam odpowiedź na wszystkie Twoje pytania
Ale tylko wtedy, gdy szukasz, dotrzesz do miejsca docelowego
Rzeczy, które możesz kupić, nie pomagają tak bardzo
Kiedy wiele małych ludzi we wszystkich częściach tego świata
Robiąc wiele małych rzeczy, zmieniamy wszystko, co nam się nie podoba!
Cześć…
Cześć…
Knud, cieszę się, że przyszedłeś.