NENA — La Vie C'est La Chance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Vie C'est La Chance", wykonawca: NENA.
Tekst piosenki
Toujours tres amoureuse de de vous
Nous trois nous nous apartenions
Quand nous allions a travers les forets
Nous n’en avions jemais assez
Je ne vous oublirai pas
Vous serez toujours avec moi
Mes amis, je vous dis
La vie c’est la chance
Et il n’y a pas de hasards
On est par fois separe
Mais en pensees on est toujours
Mais en pensees on est toujours ensemble
L’an dernier ce jour est arrive
Ce jour qui nous a separe
J’etais alors tres touchee
Je me sentais
Je me sentais tres delaissee
Je ne vous oublirai pas
Vous serez toujours avec moi
Le jour reviendra
Nous nous retrouverons
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze bardzo cię kocham
Nasza trójka stanęła naprzeciw siebie.
Kiedy szliśmy przez wiertła
Nie mieliśmy dość
Nie zapomnę cię.
Zawsze będziesz ze mną
Moi przyjaciele, mówię wam
Życie to szczęście
I nie ma przypadkowości
Zerwaliśmy.
Ale w myślach zawsze jesteśmy
Ale w myślach zawsze jesteśmy razem
W ubiegłym roku ten dzień się dzieje
Dzień, który nas rozdzielił
Byłem wtedy bardzo poruszony
Czułem
Czułam się bardzo niezręcznie.
Nie zapomnę cię.
Zawsze będziesz ze mną
Dzień wróci
Spotkamy się.