NENA — Oldschool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oldschool", wykonawca: NENA.
Tekst piosenki
Ich bin so oldschool, ja Das kannst du mir glauben
Doch das was ich hier hab
Wird dir deinen Atem rauben
Mein erstes Album ist seit 34 Jahren draußen
Es ist so alt man kann ́s nicht einmal mehr im Laden kaufen
Ihr kennt mich vielleicht noch
Von ein paar Klassikern
Aus den 80ern
Das fühlt sich fantastisch an So oldschool — aha
So oldschool — ich bin
So oldschool — aha
So oldschool — das stimmt
Und viele andere meinen
Sie wären schon lang dabei
Doch nicht so lang wie ich
Aus einer völlig anderen Zeit
Heute Computer
Damals analoge Handarbeit
Und meine Kinder schauen mich an und
Fragen mich was ich mein
So oldschool — aha
So oldschool — ich bin
So oldschool — aha
So oldschool — das stimmt
So oldschool — aha
So oldschool — ich bin
So oldschool — aha
So oldschool
So oldschool
So oldschool
So lang da Noch so so cool
Ich bin so alte Schule
Doch hab ne Neue Schule aufgemacht
Kannst gern mal besuchen
Ihr kennt mich aus dem TV
Kennt mich aus dem Radio
Dies ist meine Party hier
Nehmt jetzt Eure Hände hoch
Ich bin
So oldschool — aha
So oldschool — ich bin
So lang da — aha
Das stimmt
So oldschool — aha
So oldschool — aha
So oldschool — aha
So oldschool
NENA
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem taka stara szkoła, tak możesz mi uwierzyć
Ale to, co mam tutaj
Zapiera dech w piersiach
Mój pierwszy album ukazał się od 34 lat
Jest tak stary, że nie możesz nawet kupić s W sklepie
Może jeszcze mnie znasz.
Z kilku klasyków
Od lat 80.
To wydaje się fantastyczne w tak starej szkole-AHA
Więc stara szkoła to ja
Tak oldschool-Aha
Więc oldschool jest prawdą
I wiele innych ma na myśli
Oni by dawno temu
Ale nie tak długo jak ja
Z zupełnie innego czasu
Dzisiaj Komputer
W tym czasie analogowe ręcznie
A moje dzieci patrzą na mnie i
Zapytaj mnie, co mam na myśli
Tak oldschool-Aha
Więc stara szkoła to ja
Tak oldschool-Aha
Więc oldschool jest prawdą
Tak oldschool-Aha
Więc stara szkoła to ja
Tak oldschool-Aha
Tak oldschool
Tak oldschool
Tak oldschool
Tak długo tak fajnie
Jestem taka stara szkoła
Ale otworzyłem nową szkołę.
Możesz odwiedzić
Znasz mnie w telewizji.
Zna mnie w radiu.
To moja impreza.
Ręce do góry.
Ja
Tak oldschool-Aha
Więc stara szkoła to ja
Tak długo.
Dokładny
Tak oldschool-Aha
Tak oldschool-Aha
Tak oldschool-Aha
Tak oldschool
NENA