NENA — Sonnemond tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sonnemond", wykonawca: NENA.

Tekst piosenki

Ich weiß nich was morgen kommt
Ich weiß nur was gestern war
Seh Licht am Horizont
Und beginn den neuen Tag
Und ich weiß es wird ein schöner Tag
Weil ich ihn zu einem schönen Tag mache
Der Mond versinkt, Sonne kommt raus
Die Sonne sinkt, der Mond geht auf
Ich weiß nicht was Heute mir gibt
Ich weiß nur, dass ich’s gerne nehm
Von dem Sonnenaufgang
Bis ich nachts die Sterne seh
Und ich weiß es wird ein langer Tag
Weil ich ihn zu einem langen Tag mache
Und ich weiß es wird ne lange Nacht
Und so vergehen meine Tage
Die Sonne sinkt, der Mond geht auf
Der Mond versinkt, Sonne kommt raus
Ich leb bloß in dem Moment
Denk nicht viel vor und zurück
Dabei bin ich konsequent
Denn sonst macht man sich verrückt
Und ich weiß es wird ein schöner Tag
Weil ich ihn zu einem schönen Tag mache
Und ich weiß es wird ein schöner Tag
Der später dann zur schönen Nacht wird
Die Sonne sinkt, der Mond geht auf
Der Mond versinkt, Sonne kommt raus
Die Sonne sinkt, der Mond geht auf
Der Mond versinkt, Sonne kommt raus

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie wiem, co będzie jutro.
Wiem tylko, co było wczoraj.
Zobacz światło na horyzoncie
I rozpocząć nowy dzień
I Wiem, że to będzie piękny dzień
Bo robię z niego piękny dzień.
Księżyc tonie, słońce wychodzi
Słońce zachodzi, księżyc wschodzi
Nie wiem, co daje mi dzisiaj
Po prostu wiem, co lubię
Od wschodu słońca
Dopóki nie zobaczę gwiazd w nocy
I Wiem, że to będzie długi dzień
Ponieważ zamieniam go w długi dzień
I Wiem, że to będzie długa noc.
I tak mijają moje dni
Słońce zachodzi, księżyc wschodzi
Księżyc tonie, słońce wychodzi
Po prostu żyję w tej chwili
Nie myśl dużo tam iz powrotem
Czyniąc to konsekwentnie
Bo inaczej zwariujesz.
I Wiem, że to będzie piękny dzień
Bo robię z niego piękny dzień.
I Wiem, że to będzie piękny dzień
Co później będzie piękną nocą
Słońce zachodzi, księżyc wschodzi
Księżyc tonie, słońce wychodzi
Słońce zachodzi, księżyc wschodzi
Księżyc tonie, słońce wychodzi