Neneh Cherry — Move With Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Move With Me", wykonawca: Neneh Cherry.
Tekst piosenki
Into a world I plunge thru my headphones, escape into the streetlight
I begin to believe in destiny when my surroundings in rhythm with me
I’m just a grain of sand walking in a sea of people
I look around me and my name is just someone
For a moment in time I belong
Where my heart beats the fear is gone like destiny
So move with me I’m strong enough to be weak in your arms
Move with me I’m strong enough to be real in your arms
Whispering as I was driving quietly the car was rolling like a bullet
I was feeling the speed moving me faster. Addicted to the rhythm on my ghetto
blaster
That’s me supposing that the clarity of thought
Is clear enough to think it’s real enough to touch
The wind on me got me tripping can I keep you next to me Till the end of the world
Like the joker on the pile never coming or going
The colour of my true cards was showing
Keeping in touch with an idea that I been growing
Trust trust I must trust with my head on my chest
I rest with the rest of the restless
Tłumaczenie tekstu piosenki
W świat, w którym zanurzam słuchawki, uciekam do światła ulicznego.
Zaczynam wierzyć w przeznaczenie kiedy moje otoczenie w rytmie ze mną
Jestem tylko ziarnkiem piasku chodzącym w morzu ludzi
Rozglądam się i nazywam się po prostu ktoś
For a moment in time I belong
Gdzie bije moje serce strach zniknął jak przeznaczenie
So move with me I ' m strong enough to be weak in your arms
Rusz się ze mną jestem wystarczająco silny by być prawdziwym w twoich ramionach
Gdy jechałem cicho, samochód toczył się jak kula.
Czułem, że prędkość mnie przyspiesza. Addicted to the rhythm on my ghetto
blaster
To ja, przypuśćmy, że jasność myśli
Jest wystarczająco jasne, by myśleć, że jest na tyle prawdziwe, by dotknąć
* Czy mogę trzymać cię przy mnie aż do końca świata *
Jak joker na stosie nigdy nie przychodzi ani nie odchodzi
The colour of my true cards was showing
/ Align = "left" /
Zaufaj zaufaniu muszę zaufać z głową na piersi
I rest with the rest of the restless