Neneh Cherry — Peace In Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peace In Mind", wykonawca: Neneh Cherry.
Tekst piosenki
i’ve got a little piece of mind
from the comfort of a stranger
like vulture love does
we took from eachother
justify desire with a verdict that comes empty
when we exist
in the air that we breath in acoustic
loneliness
incidental
relationships
nothing in this time is done
with peace in mind
so i claim a piece of this world
to get peace in mind from
memories i took to heart
that left me colorblind
so i’m taking daily bread and wine
to keep me cool inside
i had a home
inside of me acoustic
acoustic loneliness
i knew a young girl by the name of Suzie
now she sleeps with her arm on a Uzi
cause she sleeps giving up what she’s got for free
acousticly trained in love
she talks in mono monologues
tomorrow’s promisses
they have all just past away
they slip through my fingers
now their all
just history
keep me cool inside
like the wind on me my memories
coming to me come on honey
aaw baby
let’s take it slow
let’s some bread
let’s take some wine
let’s spend some time
Tłumaczenie tekstu piosenki
i ' ve got a little piece of mind
from the comfort of a stranger
jak miłość sępa
we taken from each other
justify desire with a verdict that comes empty
kiedy istniejemy
in the air that we breath in acoustic
samotność
przypadkowe
relacje
nic w tym czasie nie jest zrobione
with peace in mind
więc żądam kawałka tego świata
/ align = "left" /
wspomnienia, które wziąłem sobie do serca
przez to jestem daltonistą.
więc biorę chleb i wino.
to keep me cool inside
miałem Dom.
inside of me acoustic
samotność akustyczna
znałem młodą dziewczynę o imieniu Suzie.
teraz śpi z ramieniem na Uzi
bo śpi, rezygnując z tego, co ma za darmo.
/ align = "left" /
mówi monologami
tomorrow ' s promisses
wszystkie minęły.
they slip through my fingers
now their all
just history
keep me cool inside
like the wind on me my memories
come on honey
AAW baby
Let ' s take it slow
Zjedzmy trochę chleba.
napijmy się wina.
spędźmy trochę czasu.