Neneh Cherry — Trouble Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trouble Man", wykonawca: Neneh Cherry.
Tekst piosenki
I’ve come up hard, baby, now I’m cool
Didn’t make it sugar, playing by the rules
I’ve come up hard, baby but now I’m fine
In checking trouble sugar, moving down the line
I’ve come up hard, baby, but that’s okay
'Cause Trouble Man don’t get in my way
I’ve come up hard, baby, I’ve been for real
Gonna keep on moving, gonna go to town
I’ve come up hard, I come up and get down
There’s only three things that’s for sure
Taxes, death and trouble
This I know, baby
Oh, that’s right
Oh, I’ve come up hard, baby, with troubled mind
But then I’ve got my share of what’s mine
Oh, I’ve come up hard, baby, but that’s okay
'Cause Trouble Man don’t get in my way
Oh, I’ve come up hard, baby
I know some places and I see some faces
I’ve got the connections, they dig my directions
What people say, that’s okay
They don’t bother me
I’m ready to make it, don’t care what the weather
Don’t care about no trouble, got myself together
Got the kind of protection
It’s all around me
I’ve come up hard but now I’m cool
I didn’t make it, baby, playing by the rules
Oh, I’ve come up hard, baby, but that’s okay
'Cause Trouble Man don’t get in my way
Oh, I’ve come up hard, baby, with troubled mind
But then I’ve got my share of what’s mine
I’ve come up hard, now I’m fine
I’m checking trouble sugar, moving down the line
Moving down the line, moving down the line
Moving down the line, yeah, moving down the line
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 've come up hard, baby, now I' m cool
Nie zrobiłem tego, cukiereczku, grając według zasad
I 've come up hard, baby but now I' m fine
"In checking trouble sugar, moving down the line"
I 've come up hard, baby, but that' s okay
'Cause Trouble Man don' t get in my way
I 've come up hard, baby, I' ve been for real
Gonna keep on moving, gonna go to town
I ' ve come up hard, I come up and get down
Są tylko trzy rzeczy, które są pewne
Podatki, śmierć i kłopoty
This I know, baby
Racja.
Oh, I ' ve come up hard, baby, with troubled mind
Ale wtedy mam swoją część tego, co moje.
Oh, I 've come up hard, baby, but that' s okay
'Cause Trouble Man don' t get in my way
Oh, I ' ve come up hard, baby
Znam kilka miejsc i widzę twarze.
Mam znajomości.
To, co ludzie mówią, jest w porządku.
Nie przeszkadzają mi.
I 'm ready to make it, don' t care what the weather
Nie dbam o żadne kłopoty, pozbierałem się do kupy.
Mam ochronę.
It ' s all around me
I 've come up hard but now I' m cool
I didn ' t make it, baby, playing by the rules
Oh, I 've come up hard, baby, but that' s okay
'Cause Trouble Man don' t get in my way
Oh, I ' ve come up hard, baby, with troubled mind
Ale wtedy mam swoją część tego, co moje.
I 've come up hard, now I' m fine
Sprawdzam trouble sugar.
/ Align = "left" / linear
Moving down the line, yeah, moving down the line