НЭНСИ — Как любил я тебя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Как любил я тебя", wykonawca: НЭНСИ.
Tekst piosenki
В тихий и ласковый вечер, ещё не поздно
Где-то поют, и у песни мотив простой.
Ну почему я молчу, почему я грущу и снова
Вспоминаю о тебе, моя любовь?
О нет, не надо, прошу моё сердце, болеть не надо,
Но слеза по щеке просто катится горьким вином.
И в подушку лицом дома мне не уснуть вспоминая,
О как я тебя любил, как любил.
Как любил я тебя, как любил я тебя, о я не знаю, мог ли кто-нибудь так вот
когда-то кого-то любить.
Как мне жить без тебя, я всё время тебя вспоминаю, как любил я тебя,
никогда никого не любить.
Помнишь, бродили вдвоём с тобой до рассвета,
Мы целовались и нежно ласкались всю ночь.
Ты так смотрела на меня, глаза горели от огней и ночи,
Забывая обо всём напрочь.
Как любил я тебя, как любил я тебя, о я не знаю, мог ли кто-нибудь так вот
когда-то кого-то любить.
Как мне жить без тебя, я всё время тебя вспоминаю, как любил я тебя,
никогда никого не любить.
Никого не любить.
Как любил я тебя, как любил я тебя, о я не знаю, мог ли кто-нибудь так вот
когда-то кого-то любить.
Как мне жить без тебя, я всё время тебя вспоминаю, как любил я тебя,
никогда никого не любить.
Никого не любить. Никогда не любить.
Никого не любить. Никогда не любить.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W spokojny i czuły wieczór, nie jest za późno
Gdzieś śpiewają, a piosenka ma prosty motyw.
Dlaczego milczę, dlaczego jestem smutny i znowu
Wspominam o Tobie, kochana?
O Nie, Nie, Proszę, moje serce, nie boli,
Ale łza po policzku toczy się po gorzkim winie.
I w poduszce twarzy domu nie mogę zasnąć, pamiętając,
Jak bardzo cię kochałem, jak bardzo cię kochałem.
Jak bardzo cię kochałem, jak bardzo cię kochałem, Nie wiem, czy ktokolwiek mógłby to zrobić.
kiedyś kogoś kochać.
Jak mam żyć bez ciebie, zawsze pamiętam, jak cię kochałem,
nigdy nikogo nie kochać.
Pamiętasz, jak wędrowaliśmy razem do świtu?,
Całowaliśmy się i czule pieściliśmy całą noc.
Tak na mnie patrzyłaś, oczy płonęły od świateł i nocy.,
Zapominając o wszystkim.
Jak bardzo cię kochałem, jak bardzo cię kochałem, Nie wiem, czy ktokolwiek mógłby to zrobić.
kiedyś kogoś kochać.
Jak mam żyć bez ciebie, zawsze pamiętam, jak cię kochałem,
nigdy nikogo nie kochać.
Nikogo nie kochać.
Jak bardzo cię kochałem, jak bardzo cię kochałem, Nie wiem, czy ktokolwiek mógłby to zrobić.
kiedyś kogoś kochać.
Jak mam żyć bez ciebie, zawsze pamiętam, jak cię kochałem,
nigdy nikogo nie kochać.
Nikogo nie kochać. Nigdy nie kochać.
Nikogo nie kochać. Nigdy nie kochać.