НЭНСИ — Листья падают tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Листья падают", wykonawca: НЭНСИ.
Tekst piosenki
Ты — свободна словно птица,
Ты — чиста как белый снег.
Быть со мной тебе, что быть в темнице,
Где не виден свет.
Знаю, сердцу не прикажешь
И былого не вернешь.
И в окошко серебром печальным
Постучится дождь.
Листья падают звездопадами
И всё кружатся над головой,
И холодный дождь всё уносит прочь —
Это мы расстаёмся с тобой.
Листья падают звездопадами
И росинкой слеза по щеке.
Я скажу: «Прощай и за всё прости,
Иногда вспоминай обо мне».
Ты — свободна словно птица,
Ты — чиста как белый снег.
Будешь ты над облаком кружится
И звездой гореть.
Твоя лучшая подруга
Может, в чём-то упрекнёт,
А другой тебя так нежно-нежно
Милой назовёт.
Листья падают звездопадами
И всё кружатся над головой,
И холодный дождь всё уносит прочь —
Это мы расстаёмся с тобой.
Листья падают звездопадами
И росинкой слеза по щеке.
Я скажу: «Прощай и за всё прости,
Иногда вспоминай обо мне».
Листья падают звездопадами
И всё кружатся над головой,
И холодный дождь всё уносит прочь —
Это мы расстаёмся с тобой.
Листья падают звездопадами
И росинкой слеза по щеке.
Я скажу: «Прощай и за всё прости,
Иногда вспоминай обо мне».
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś wolna jak ptak.,
Jesteś czysta jak śnieg.
Być ze mną, co być w lochu,
Gdzie nie widać światła.
Wiem, że serce nie rozkaże.
Nigdy nie odzyskasz przeszłości.
I w srebrnym oknie smutnym
Puknie deszcz.
Liście spadają z gwiazd
I wszyscy kręcą się nad głową,
I zimny deszcz wszystko zabiera —
To my zrywamy z tobą.
Liście spadają z gwiazd
I łzy w policzku.
Powiem: "Żegnaj i za wszystko przepraszam,
Czasami o mnie myśl."
Jesteś wolna jak ptak.,
Jesteś czysta jak śnieg.
Będziesz krążył nad chmurą
I spłonąć gwiazdą.
Twoja najlepsza przyjaciółka.
Może coś zginie.,
A drugi cię tak delikatnie, delikatnie
Słodki.
Liście spadają z gwiazd
I wszyscy kręcą się nad głową,
I zimny deszcz wszystko zabiera —
To my zrywamy z tobą.
Liście spadają z gwiazd
I łzy w policzku.
Powiem: "Żegnaj i za wszystko przepraszam,
Czasami o mnie myśl."
Liście spadają z gwiazd
I wszyscy kręcą się nad głową,
I zimny deszcz wszystko zabiera —
To my zrywamy z tobą.
Liście spadają z gwiazd
I łzy w policzku.
Powiem: "Żegnaj i za wszystko przepraszam,
Czasami o mnie myśl."