НЭНСИ — С неба падала звезда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "С неба падала звезда", wykonawca: НЭНСИ.
Tekst piosenki
С НЕБА ПАДАЛА ЗВЕЗДА
ТИХИМ ВЕЧЕРОМ ВЕСНОЮ.
РАССКАЗАЛА МНЕ ОНА,
ЧТО ТЫ УШЛА К ДРУГОМУ.
У КАМИНА СЯДУ Я,
ТЁПЛЫМ ПЛЕДОМ Я УКРОЮСЬ
И РАСПЛАЧУСЬ КАК ДИТЯ,
ВЕДЬ ТЫ УШЛА… К ДРУГОМУ.
Я БУДУ ЧАСТО ВСПОМИНАТЬ ТЕБЯ,
Я БУДУ ПОМНИТЬ ЭТОТ ВЕЧЕР.
Я ТАК ЛЮБИЛ ТЕБЯ,
НО, ВИДНО, НЕ СУДЬБА,
НОЧЬ НАСТАЛА И ПОГАСЛИ СВЕЧИ…
Я НАЛЬЮ БОКАЛ ВИНА,
ТОЛЬКО КРАСНОГО, КАК РОЗЫ…
ТЕ, ЧТО Я ДАРИЛ ВЧЕРА,
А ТЫ В ОТВЕТ МНЕ ДАРИШЬ СЛЁЗЫ.
Я СКУЧАЮ И ГРУЩУ,
ПРОВОЖУ ВСЁ ВРЕМЯ ДОМА
И ЗАБЫТЬ ТЕБЯ ХОЧУ,
ВЕДЬ ТЫ УШЛА К ДРУГОМУ.
Я БУДУ ЧАСТО ВСПОМИНАТЬ ТЕБЯ,
Я БУДУ ПОМНИТЬ ЭТОТ ВЕЧЕР.
Я ТАК ЛЮБИЛ ТЕБЯ,
НО, ВИДНО, НЕ СУДЬБА,
НОЧЬ НАСТАЛА И ПОГАСЛИ СВЕЧИ.
Я БУДУ ЧАСТО ВСПОМИНАТЬ ТЕБЯ,
Я БУДУ ПОМНИТЬ ЭТОТ ВЕЧЕР.
Я ТАК ЛЮБИЛ ТЕБЯ,
НО, ВИДНО, НЕ СУДЬБА,
НОЧЬ НАСТАЛА И ПОГАСЛИ СВЕЧИ…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z NIEBA SPADAŁA GWIAZDA
SPOKOJNY WIECZÓR NA WIOSNĘ.
POWIEDZIAŁA MI.,
ŻE POSZŁAŚ DO KOGOŚ INNEGO.
PRZY KOMINKU USIĄDĘ,
W CIEPŁYM KOCU SIĘ UKRYJĘ.
I PŁACZĘ JAK DZIECKO.,
BO ODESZŁAŚ ... DO KOGOŚ INNEGO.
BĘDĘ CIĘ CZĘSTO WSPOMINAŁ.,
ZAPAMIĘTAM TEN WIECZÓR.
TAK BARDZO CIĘ KOCHAŁEM.,
ALE, JAK WIDAĆ, NIE PRZEZNACZENIE,
ZAPADŁA NOC I ZGASŁY ŚWIECE…
NALEJĘ KIELISZEK WINA.,
TYLKO CZERWONY JAK RÓŻA…
TE, KTÓRE DAŁEM WCZORAJ.,
A TY DAJESZ MI ŁZY.
TĘSKNIĘ I JESTEM SMUTNY,
SPĘDZAM CAŁY CZAS W DOMU.
I CHCĘ O TOBIE ZAPOMNIEĆ.,
POSZŁAŚ DO KOGOŚ INNEGO.
BĘDĘ CIĘ CZĘSTO WSPOMINAŁ.,
ZAPAMIĘTAM TEN WIECZÓR.
TAK BARDZO CIĘ KOCHAŁEM.,
ALE, JAK WIDAĆ, NIE PRZEZNACZENIE,
ZAPADŁA NOC I ZGASŁY ŚWIECE.
BĘDĘ CIĘ CZĘSTO WSPOMINAŁ.,
ZAPAMIĘTAM TEN WIECZÓR.
TAK BARDZO CIĘ KOCHAŁEM.,
ALE, JAK WIDAĆ, NIE PRZEZNACZENIE,
ZAPADŁA NOC I ZGASŁY ŚWIECE…