НЭНСИ — Скажу, прощая tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Скажу, прощая", wykonawca: НЭНСИ.

Tekst piosenki

Солнце на закате дня, лик багровый, сном пьяня.
Скоро звезды на небе танец свой станцуют мне.
Все прекрасно, но тогда почему мне грустно так?
Почему шумит прибой? Расстаемся мы с тобой.
Скажу прощай, моя последняя любовь, моя последняя любовь, моя последняя любовь.
Скажу прощай, ты не заметишь эту боль, и расстаемся мы с тобой, моя любовь.
Ночь, луна и тишина, спящий город, в нем — она.
Завтра день, но как в нем жить, если не могу забыть.
Скажу прощай, моя последняя любовь, моя последняя любовь, моя последняя любовь.
Скажу прощай, ты не заметишь эту боль, и расстаемся мы с тобой, моя любовь.
Скажу прощай, моя последняя любовь, моя последняя любовь, моя последняя любовь.
Скажу прощай, ты не заметишь эту боль, и расстаемся мы с тобой, моя любовь.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słońce o zachodzie słońca, twarz Crimson, sen mocny.
Wkrótce gwiazdy na niebie zatańczą dla mnie.
Wszystko w porządku, ale dlaczego jestem tak smutny?
Dlaczego fale hałasują? Zrywamy z tobą.
Żegnaj, moja ostatnia miłość, moja ostatnia miłość, moja ostatnia miłość.
Powiem Żegnaj, że nie zauważysz tego bólu, a Ty i ja zrywamy, kochana.
Noc, księżyc i cisza, śpiące miasto, w nim — ona.
Jutro jest dzień, ale jak w nim żyć, jeśli nie mogę zapomnieć.
Żegnaj, moja ostatnia miłość, moja ostatnia miłość, moja ostatnia miłość.
Powiem Żegnaj, że nie zauważysz tego bólu, a Ty i ja zrywamy, kochana.
Żegnaj, moja ostatnia miłość, moja ostatnia miłość, moja ostatnia miłość.
Powiem Żegnaj, że nie zauważysz tego bólu, a Ty i ja zrywamy, kochana.

Teledysk do piosenki Скажу, прощая (НЭНСИ)