НЭНСИ — Ты, мой котенок tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты, мой котенок", wykonawca: НЭНСИ.
Tekst piosenki
Серебрится трава, словно в жемчуге.
Я иду по ней в сердце с песнею,
Я иду к любви, ты меня зови,
Было суждено разойтись давно.
Пусть дорогами разными
Разойдемся мы праздными,
Я — к любви своей, ты — к мечте своей,
Разными, разными…
Ты — мой котёнок, любимый мой котёнок,
Сходя с ума, любил тебя.
Ты — мой котёнок, любимый мой котёнок,
Но целовала меня змея, ядовитая змея.
Серебрится трава, мы — в сплетенье рук.
Те мгновения нашей радости,
Что нам дороги, что нам так близки,
Поглотили всё наши слабости.
Пусть дорогами разными
Разойдемся мы праздными,
Я — к любви своей, ты — к мечте своей,
Разными, разными…
Ты — мой котёнок, любимый мой котёнок,
Сходя с ума, любил тебя.
Ты — мой котёнок, любимый мой котёнок,
Но целовала меня змея…
Ты — мой котёнок, любимый мой котёнок,
Ты разводила зачем меня?
Ты — мой котёнок, любимый мой котёнок,
Зачем убила любовь, змея, ядовитая змея?
Пусть дорогами разными
Разойдемся мы праздными,
Я — к любви своей, ты — к мечте своей,
Разными…
На прощание скажу: «Не увидимся с тобой!
С легким сердцем ухожу, так начертано судьбой…»
На прощание скажу: «Не увидимся с тобой!
С легким сердцем ухожу, так начертано судьбой…»
Ты — мой котёнок, котёнок, котёнок.
Котёнок.
Ты — мой котёнок…
Ты — мой котёнок…
Ты,
Разводила ты,
Разводила на любовь, на любовь к себе…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trawa srebrzy się jak perła.
Idę po niej w sercu z piosenką,
Idę do miłości, ty mnie wołaj,
Dawno temu miało się rozejść.
Niech drogi są różne
Rozejdziemy się bezczynnie,
Ja-do mojej miłości, ty-do swojego marzenia,
Różne, różne…
Jesteś moim kociakiem, ukochanym moim kociakiem,
Szalenie cię kochałem.
Jesteś moim kociakiem, ukochanym moim kociakiem,
Ale pocałował mnie wąż, jadowity wąż.
Srebrna trawa, my-w splotach rąk.
Te chwile naszej radości,
Co jest dla nas ważne, co jest dla nas tak bliskie,
Pochłonęły wszystkie nasze słabości.
Niech drogi są różne
Rozejdziemy się bezczynnie,
Ja-do mojej miłości, ty-do swojego marzenia,
Różne, różne…
Jesteś moim kociakiem, ukochanym moim kociakiem,
Szalenie cię kochałem.
Jesteś moim kociakiem, ukochanym moim kociakiem,
Ale wąż mnie pocałował.…
Jesteś moim kociakiem, ukochanym moim kociakiem,
Dlaczego mnie oszukałaś?
Jesteś moim kociakiem, ukochanym moim kociakiem,
Dlaczego zabiła miłość, wąż, jadowity wąż?
Niech drogi są różne
Rozejdziemy się bezczynnie,
Ja-do mojej miłości, ty-do swojego marzenia,
Różny…
Na pożegnanie powiem: "nie zobaczymy się!
Z lekkim sercem odchodzę, tak jest napisane przez los…»
Na pożegnanie powiem: "nie zobaczymy się!
Z lekkim sercem odchodzę, tak jest napisane przez los…»
Jesteś moim kociakiem, kociakiem, kociakiem.
Kociak.
Jesteś moim kociakiem…
Jesteś moim kociakiem…
Ci,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / …