НЭНСИ — Ты только позови tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты только позови", wykonawca: НЭНСИ.
Tekst piosenki
Жил да был парнишка лет семнадцать с лишним где-то на земле.
И влюбился он в одну девчонку слишком как-то по весне.
В тот же час так вышло, рассказал парнишка о любви своей.
Он мечтал лишь о ней.
Захотел коснуться губ ее горячих на свидании,
Но она, волнуясь, отвечала что-то в оправдание:
Ты хороший парень, и немного нравишься, но не спеши,
Подожди.
Девчонка, позови скорей, и грусть-печаль моя растает, как весною снег,
и на душе теплее станет.
Первая капель и вдаль куда-то улетают снегири.
Ты только позови скорее, моя девчонка озорная, ведь любви сильнее ты не найдешь,
я точно знаю.
Только позови, ты позови меня родная, без тебя-тебя, пойми, я просто умираю.
Позови скорее, моя девчонка озорная, ведь любви сильнее не найдешь,
я точно знаю.
Только позови, ты позови меня родная, позови.
День за днем проходит, и недели в месяцы слагаются,
Только не выходит, ничего у них не получается.
Парень верно ждет, девчонка как и прежде сомневается.
Не судьба, кажется.
Он назло девчонке под венец с другой подругой убежал,
Столько лет прошло, но о девчонке все равно он вспоминал.
Милая, родная, позови, прошу тебя — во сне кричал.
Так любил, так страдал.
Девчонка, позови скорей, и грусть-печаль моя растает, как весною снег,
и на душе теплее станет.
Первая капель и вдаль куда-то улетают снегири.
Ты только позови скорее, моя девчонка озорная, ведь любви сильнее ты не найдешь,
я точно знаю.
Только позови, ты позови меня родная, без тебя-тебя, пойми, я просто умираю.
Позови скорее, моя девчонка озорная, ведь любви сильнее не найдешь,
я точно знаю.
Только позови, ты позови меня родная, позови.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był tam siedemnaście - letni dzieciak gdzieś na ziemi.
I zakochał się w jednej dziewczynie zbyt jakoś na wiosnę.
W tej samej godzinie tak się stało, chłopiec powiedział o swojej miłości.
Marzył tylko o niej.
Chciał dotknąć ust jej gorących na randce,
Ale ona, martwiąc się, odpowiedziała coś na usprawiedliwienie:
Jesteś dobrym facetem i trochę cię lubię, ale nie spiesz się,
Odczekać.
Dziewczyna, zadzwoń szybko, a smutek-mój smutek topnieje, jak wiosenny śnieg,
i będzie cieplej na duszy.
Pierwsza kropla i daleko gdzieś odlecieć Gil.
Po prostu zawołaj szybko, moja Niegrzeczna dziewczyna, bo miłość jest silniejsza niż znajdziesz,
wiem.
Po prostu zawołaj, ty Zawołaj mnie, kochanie, bez ciebie-ciebie, zrozum, po prostu umieram.
Zawołaj szybko, moja dziewczyna jest niegrzeczna, ponieważ nie znajdziesz silniejszej miłości,
wiem.
Zawołaj mnie, kochanie.
Dzień po dniu mija, a tygodnie w miesiącach się kończą,
Nic im nie wychodzi.
Facet czeka na prawo, dziewczyna, jak wcześniej, wątpi.
To chyba nie przeznaczenie.
On na złość dziewczynie pod koroną z inną dziewczyną uciekł,
Minęło tyle lat, ale wciąż wspominał o dziewczynie.
Kochanie, kochanie, zawołaj, proszę-we śnie krzyczał.
Tak bardzo kochałem, tak bardzo cierpiałem.
Dziewczyna, zadzwoń szybko, a smutek-mój smutek topnieje, jak wiosenny śnieg,
i będzie cieplej na duszy.
Pierwsza kropla i daleko gdzieś odlecieć Gil.
Po prostu zawołaj szybko, moja Niegrzeczna dziewczyna, bo miłość jest silniejsza niż znajdziesz,
wiem.
Po prostu zawołaj, ty Zawołaj mnie, kochanie, bez ciebie-ciebie, zrozum, po prostu umieram.
Zawołaj szybko, moja dziewczyna jest niegrzeczna, ponieważ nie znajdziesz silniejszej miłości,
wiem.
Zawołaj mnie, kochanie.