НЭНСИ — Зачем tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зачем", wykonawca: НЭНСИ.
Tekst piosenki
Зачем же ты, моя красивая, меня так провела?
Зачем же глазками невинными вскружила голову?
Зачем же ты, моя красивая, меня так провела, любовь другому отдала?
Зачем же глазками невинными вскружила голову, зачем свела меня с ума?
Ты обещала ждать, и я, чего скрывать, трезвонил о тебе друзьям своим.
Но что-то писем нет. Я понял, всё — привет. Ты — не одна, а я теперь один.
Забыла обо всем, забыла навсегда, забыла, что сказала мне тогда.
И грустно и смешно, любовь твоя — ничто, она исчезла как в реке вода.
Зачем же ты, моя красивая, меня так провела, любовь другому отдала?
Зачем же глазками невинными вскружила голову, зачем свела меня с ума?
Зачем же ты, моя красивая, меня так провела, любовь другому отдала?
Зачем же глазками невинными вскружила голову, зачем свела меня с ума?
Ты обещала ждать, но кто бы мог сказать, что километры в силах разделить,
Разбить напополам твою с моей судьбу, теперь их вместе не сложить в одну.
И я тебе — не враг, и я тебе — не друг, а «сладкой парой» звали нас вокруг.
Но ты уже не ждешь, ты не умеешь ждать. Пусть лучше горький мед,
чем сладко лгать!
Зачем же ты, моя красивая, меня так провела, любовь другому отдала?
Зачем же глазками невинными вскружила голову, зачем свела меня с ума?
Зачем же ты, моя красивая, меня так провела, любовь другому отдала?
Зачем же глазками невинными вскружила голову, зачем свела меня с ума?
И я тебе — не враг, и я тебе — не друг…
Но ты уже не ждешь, ты не умеешь ждать…
Зачем же ты, моя красивая, меня так провела, любовь другому отдала?
Зачем же глазками невинными вскружила голову, зачем свела меня с ума?
Зачем же ты, моя красивая, меня так провела, любовь другому отдала?
Зачем же глазками невинными вскружила голову, зачем свела меня с ума?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego ty, moja piękna, mnie tak oszukałaś?
Dlaczego niewinne oczy zawróciły Ci w głowie?
Dlaczego ty, moja piękna, tak mnie oszukałaś, oddałaś miłość drugiemu?
Dlaczego oczy niewinnych kręciły mi się w głowie, dlaczego doprowadza mnie do szaleństwa?
Obiecałaś czekać, a ja, co ukrywać, zadzwoniłem do moich przyjaciół.
Ale nie ma listów. Rozumiem. Nie jesteś sama, a ja jestem sam.
Zapomniałam o wszystkim, zapomniałam na zawsze, zapomniałam, co mi wtedy powiedziałaś.
I smutne i zabawne, twoja miłość jest niczym, zniknęła jak woda w rzece.
Dlaczego ty, moja piękna, tak mnie oszukałaś, oddałaś miłość drugiemu?
Dlaczego oczy niewinnych kręciły mi się w głowie, dlaczego doprowadza mnie do szaleństwa?
Dlaczego ty, moja piękna, tak mnie oszukałaś, oddałaś miłość drugiemu?
Dlaczego oczy niewinnych kręciły mi się w głowie, dlaczego doprowadza mnie do szaleństwa?
Obiecałaś, że poczekasz, ale kto by pomyślał, że możesz dzielić kilometry.,
/ Align = "left" /
A ja nie jestem twoim wrogiem, a ja nie jestem twoim przyjacielem, a "słodka para" wołała nas dookoła.
Ale już nie czekasz, nie umiesz czekać. Niech lepiej gorzki miód,
niż słodko kłamać!
Dlaczego ty, moja piękna, tak mnie oszukałaś, oddałaś miłość drugiemu?
Dlaczego oczy niewinnych kręciły mi się w głowie, dlaczego doprowadza mnie do szaleństwa?
Dlaczego ty, moja piękna, tak mnie oszukałaś, oddałaś miłość drugiemu?
Dlaczego oczy niewinnych kręciły mi się w głowie, dlaczego doprowadza mnie do szaleństwa?
Nie jestem twoim wrogiem, nie jestem twoim przyjacielem.…
Ale już nie czekasz, nie umiesz czekać…
Dlaczego ty, moja piękna, tak mnie oszukałaś, oddałaś miłość drugiemu?
Dlaczego oczy niewinnych kręciły mi się w głowie, dlaczego doprowadza mnie do szaleństwa?
Dlaczego ty, moja piękna, tak mnie oszukałaś, oddałaś miłość drugiemu?
Dlaczego oczy niewinnych kręciły mi się w głowie, dlaczego doprowadza mnie do szaleństwa?