НЭНСИ — Зеленые глаза tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зеленые глаза", wykonawca: НЭНСИ.
Tekst piosenki
Я отпускаю тебя, уходи, уходи. Вот только сердце болит и стучится в груди.
Но ничего, как-нибудь без тебя проживу. Как я любил, ты поймёшь,
не любить никому.
Не знаю, кто и зачем наш кораблик качал, но сколько раз без тебя я рассветы
встречал.
И сколько раз я просил всё, как есть, рассказать, но только ты, как всегда,
опускала глаза.
Твои глаза, твои зелёные глаза,
Быть может, полная луна тебя, тебя с ума свела, и ты уходишь от меня. о-о-о
Твои глаза, твои зелёные глаза.
Где вместо правды только ложь, а вместо солнца только дождь, и ты уйдёшь,
и ты уйдёшь о-о-о
На-навсегда.
Я отпускаю тебя, уходи, уходи. Свою любовь ты возьмёшь и разделишь с другим.
Но очень жаль мне его, да чего тут скрывать, не любишь ты, а в любовь просто
любишь играть.
Я знаю, что никогда мне с тобою не быть, но я любил, я люблю и не в силах
забыть,
Как кругом шла голова и хотелось сказать, что я хочу повстречать только эти
глаза.
Твои глаза, твои зелёные глаза
Быть может, полная луна тебя, тебя с ума свела и ты уходишь от меня. О-о-о
Твои глаза, твои зелёные глаза.
Где вместо правды только ложь, а вместо солнца только дождь, и ты уйдёшь,
и ты уйдёшь. О-о-о
На-навсегда, на-навсегда, на-навсегда, на-навсегда. О-о-о
Твои глаза, твои зелёные глаза
Быть может, полная луна тебя, тебя с ума свела и ты уходишь от меня. о-о-о
Твои глаза, твои зелёные глаза.
Где вместо правды только ложь, а вместо солнца только дождь, и ты уйдёшь,
и ты уйдёшь. О-о-о
На-навсегда, на-навсегда, на-навсегда, на-навсегда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Puszczam Cię, odejdź, odejdź. To tylko serce boli i puka w klatkę piersiową.
Ale nie szkodzi.jakoś przeżyję bez ciebie. Jak kochałem, zrozumiesz,
nie kochać nikogo.
Nie wiem, kto i dlaczego nasza łódź kołysała, ale ile razy bez ciebie jestem świtem
spotykać.
I ile razy prosiłem, żeby ci to powiedzieć, ale tylko ty, jak zawsze.,
opuszczała Oczy.
Twoje oczy, twoje zielone oczy,
Może księżyc w pełni doprowadza cię do szaleństwa i odchodzisz ode mnie. O-O-O
Twoje oczy, twoje zielone oczy.
Gdzie zamiast prawdy tylko kłamstwo, a zamiast słońca tylko deszcz, a Ty odejdziesz,
i odejdziesz.
Na zawsze.
Puszczam Cię, odejdź, odejdź. Weź swoją miłość i podziel się z innym.
Ale bardzo mi go żal, ale co tu ukrywać, nie kochasz, ale w miłości po prostu
lubisz grać.
Wiem, że nigdy nie będę z tobą, ale kochałem, kocham i nie mogę
zapomnieć,
/ Align = "left" /
wzrok.
Twoje oczy, twoje zielone oczy
Może księżyc w pełni doprowadza cię do szaleństwa i odchodzisz ode mnie. O-O-O
Twoje oczy, twoje zielone oczy.
Gdzie zamiast prawdy tylko kłamstwo, a zamiast słońca tylko deszcz, a Ty odejdziesz,
i odejdziesz. O-O-O
Na-na zawsze, na-na zawsze, na-na zawsze, na-na zawsze. O-O-O
Twoje oczy, twoje zielone oczy
Może księżyc w pełni doprowadza cię do szaleństwa i odchodzisz ode mnie. O-O-O
Twoje oczy, twoje zielone oczy.
Gdzie zamiast prawdy tylko kłamstwo, a zamiast słońca tylko deszcz, a Ty odejdziesz,
i odejdziesz. O-O-O
Na-na zawsze, na-na zawsze, na-na zawsze, na-na zawsze.