Neon Blonde — Wings Made Out Of Noise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wings Made Out Of Noise", wykonawca: Neon Blonde.
Tekst piosenki
I jumped out of the window
When the bus fell off the bridge
I flew up to the treetops
Watched it burst and slowly sink
But the sun was slowly setting
So I went home and had a drink
But don’t laugh
Don’t cry
Just hear the hounds build
Giant wings
From the noise
Of your goodbyes
And they found Kevin Winston
Face down in the swimming pool
He had too much to drink
And he fell off the diving board
His girlfriend wasn’t crying
She just said, «His face, it’s so blue.»
But don’t laugh
Don’t cry
Just hear the hounds build
Giant wings
From the noise
Of your goodbyes
And they found Elana Boutros
In the trunk of her boyfriend’s car
The note carved in her back said
«I want a baby wrapped in hundred dollar bills.»
Everyone at the office
They told me that she did snuff films
But don’t laugh
Don’t cry
Just hear the hounds build
Giant wings
From the noise
Of your goodbyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyskoczyłem przez okno.
Kiedy autobus spadł z mostu
Poleciałem na wierzchołki drzew
Patrzyłem, jak pęka i powoli tonie.
Ale słońce powoli zachodziło
Więc poszedłem do domu i wypiłem drinka.
Ale nie śmiej się.
Nie płacz.
# Just hear the hounds build #
Giant wings
From the noise
Twoich pożegnań
I znaleźli Kevina Winstona.
Face down in the swimming pool
Za dużo wypił.
I spadł z deski do nurkowania.
Jego dziewczyna nie płakała.
Powiedziała: "jego twarz jest taka niebieska.»
Ale nie śmiej się.
Nie płacz.
# Just hear the hounds build #
Giant wings
From the noise
Twoich pożegnań
I znaleźli Elanę Boutros.
W bagażniku samochodu jej chłopaka.
Notatka wyryta na jej plecach mówiła
"Chcę mieć dziecko zawinięte w studolarówki.»
Wszyscy w biurze.
Powiedzieli mi, że grała w filmach snuff.
Ale nie śmiej się.
Nie płacz.
# Just hear the hounds build #
Giant wings
From the noise
Twoich pożegnań