Neon Trees — First Things First tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "First Things First", wykonawca: Neon Trees.
Tekst piosenki
You are never gonna get
Everything you want in this world
First things first
Get what you deserve
It began when I was twenty-one years old
And my mom and dad were begging me to go
So I left a note and we went and hit the road
Me and Chris and all the stuff I own
I went out to find my soul and left the only comfort that I know
It wasn’t 'bout a girl or even California bleeding
It was all about me choosing where to go And I sing
You are never gonna get
Everything you want in this world
First things first
Get what you deserve
You are never gonna get
Everything you want in this world
First things first
Get what you deserve
There were years I felt like everything was new
Long before the troubles of my youth
There were days and nights I couldn’t see the end
And I swear the music was my only friend
You learn a lot about forgiveness
When you choose to let down all your pride
I don’t wanna be so famous
I just want to sing until I die
So sing it You are never gonna get
Everything you want in this world
First things first
Get what you deserve
You are never gonna get
Everything you want in this world
First things first
Get what you deserve
When I wish upon a star
I’ll tell it how I got this far
It began when I learn how to face myself
And I’m still deciding if I’m something else
I’m a million different people all the time
But there’s only one of me to get it right
Get it right, ohhh
I’m gonna get it right, I’m gonna get it right
Oh, oh, ohh
You are never gonna get
Everything you want in this world
First things first
Get what you deserve
Tłumaczenie tekstu piosenki
You are never gonna get
Everything you want in this world
First things first
Get what you deserve
Zaczęło się, gdy miałem 21 lat.
Mama i tata błagali mnie, żebym poszedł.
Więc zostawiłam liścik i poszliśmy w drogę.
Ja i Chris i wszystkie rzeczy, które posiadam
Wyszedłem, by odnaleźć duszę i pozostawiłem jedyną pociechę, jaką znam.
Nie chodziło o dziewczynę, ani nawet o krew z Kalifornii.
Chodziło tylko o to, że wybieram, gdzie iść i śpiewam.
You are never gonna get
Everything you want in this world
First things first
Get what you deserve
You are never gonna get
Everything you want in this world
First things first
Get what you deserve
Przez lata czułem, że wszystko jest nowe.
Długo przed kłopotami młodości
Były dni i noce, których nie widziałem końca.
I przysięgam, że muzyka była moim jedynym przyjacielem.
Dużo się uczysz o przebaczaniu.
Kiedy postanowisz zawieść całą swoją dumę
I don ' t wanna be so famous
Chcę śpiewać aż do śmierci.
So sing it You are never gonna get
Everything you want in this world
First things first
Get what you deserve
You are never gonna get
Everything you want in this world
First things first
Get what you deserve
When I wish upon A star
I ' ll tell it how I got this far
Zaczęło się, kiedy nauczyłam się, jak stawić sobie czoła.
I wciąż zastanawiam się, czy jestem kimś innym.
Jestem milion różnych ludzi cały czas
Ale jest tylko jeden ze mnie, który zrobi to dobrze.
Get it right, ohhh
I 'm gonna get it right, I' m gonna get it right
Oh, oh, ohh
You are never gonna get
Everything you want in this world
First things first
Get what you deserve