Neon Trees — Take Me For A Ride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Me For A Ride", wykonawca: Neon Trees.
Tekst piosenki
Hey baby what’s been on your mind for so long?
I’m always starved for your attention
Hey baby what’s been keeping me so shut out
It hurts a little
Yeah it hurts a little
I can’t seem to get anyplace I want to
I’m needing some of your affection
What’s all the rushing and the pushing darlin'
Slow down a little
Hey slow down a little
Time’s on our side
C’mon and take me for a ride
You know that time’s on our side
I’m a little bit lonely
You’re a little bit scared tonight
Hey baby what’s been going on for so long?
I’ve been here hanging in suspension
Hey baby why you keeping me so shut out
It hurts a little
Yeah it hurts a little
We can’t seem to get anyplace we want to We’re always needing some direction
Why all the rushing and the pushing darlin'
Slow down a little
Hey slow down a little
Time’s on our side
C’mon and take me for a ride
You know that time’s on our side
I’m a little bit lonely
You’re a little bit scared tonight
Why don’t you take me for a ride
You know that time’s on our side
We’re both a little bit lonely and a little bit scared tonight
Hold my hand
Don’t let me be
I will hold you close to me
I know we’ve both been lonely
Baby I’ve been lonely
Lonely oh so lonely
C’mon and take me for a ride
You know that time’s on our side
I’m a little bit lonely
You’re a little bit scared tonight
Why don’t you take me for a ride
You know that time’s on our side
We’re both a little bit lonely and a little bit scared tonight
We’re both a little bit lonely
Take me for a ride
We’re both a little bit lonely
Take me for a ride
Take me for a ride
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej kochanie, o czym myślisz tak długo?
Zawsze pragnąłem twojej uwagi.
Hey baby what ' s been keeping me so shut out
Trochę boli.
Tak, trochę boli.
I can ' t seem to get any where I want to
Potrzebuję trochę twojego uczucia.
Co to za pośpiech i popychanie, kochanie?
Zwolnij trochę.
Zwolnij trochę.
Time ' s on our side
Chodź i weź mnie na przejażdżkę
Wiesz, że czas jest po naszej stronie
Jestem trochę samotny
Trochę się dziś boisz.
Co się dzieje tak długo?
Wisiałem tu w zawieszeniu.
Hey baby why you keeping me so shut out
Trochę boli.
Tak, trochę boli.
Zawsze potrzebujemy jakiegoś kierunku.
Why all the rushing and the pushing darlin'
Zwolnij trochę.
Zwolnij trochę.
Time ' s on our side
Chodź i weź mnie na przejażdżkę
Wiesz, że czas jest po naszej stronie
Jestem trochę samotny
Trochę się dziś boisz.
Dlaczego nie zabierzesz mnie na przejażdżkę?
Wiesz, że czas jest po naszej stronie
Oboje jesteśmy trochę samotni i trochę przerażeni.
Hold my hand
Don ' t let me be
Będę cię trzymać blisko siebie
Wiem, że oboje byliśmy samotni.
Baby I ' ve been lonely
"Lonely oh so lonely"
Chodź i weź mnie na przejażdżkę
Wiesz, że czas jest po naszej stronie
Jestem trochę samotny
Trochę się dziś boisz.
Dlaczego nie zabierzesz mnie na przejażdżkę?
Wiesz, że czas jest po naszej stronie
Oboje jesteśmy trochę samotni i trochę przerażeni.
Oboje jesteśmy trochę samotni.
Take me for a ride
Oboje jesteśmy trochę samotni.
Take me for a ride
Take me for a ride