Neon Trees — Weekend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weekend", wykonawca: Neon Trees.
Tekst piosenki
I found my love, it was just last week
She really had me turnin' on I fought for hours just to try and sleep
Tell my babe I was the only one
Dont you know how it feels
To live days and months and years
Trapped inside a wakin' dream
I betcha you and I could step out tonight and try
Make it more than just a fantasy
We are fast youth going nowhere
Burning this town like we dont care
Nothing you say could ever put out our fire
No, No We can pretend, pretend for the weekend
We can pretend, pretend for the weekend
Outside the nights as young as us Tonight is just the two of us Pretend, pretend for the weekend
I found my love, it was just last week
She was smooth with her heart glasses on I felt the fire, fire was in my feet
Lets be together now while we’re still young
Baby
Dont you know how it feels
To live days and months and years
Trapped inside a wakin' dream
I betcha you and I could step out tonight and try
Make it more than just a fantasy
Cause we are fast youth going nowhere
Burning this town like we dont care
Nothing you say could ever put out our fire
No, No We can pretend, pretend for the weekend
We can pretend, pretend for the weekend
Outside the nights as young as us Tonight is just the two of us Pretend, pretend for the weekend
We are the ones that put on a show,
I am the one that never let go Im never alone when Im around you
Nobody knows me like you
Nobody knows me like you
We got alot to get through
Nobody knows me like you
Outside the nights as young as us Tonight is just the two of us Pretend, pretend for the weekend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazłem moją miłość, to było w zeszłym tygodniu.
Walczyłem godzinami, żeby zasnąć.
Tell my babe I was the only one
Don ' t you know how it feels
Żyć dni, miesiące i lata
Trapped inside a wakin ' dream
Założę się, że ty i ja moglibyśmy wyjść dziś wieczorem i spróbować
Make it more than just a fantasy
We are fast youth going nowhere
Burning this town like we dont care
Nic, co powiesz, nie może ugasić naszego ognia.
Nie, Nie możemy udawać, udawać przez weekend
Możemy udawać, udawać przez weekend
Poza nocami tak młodymi jak my dzisiaj tylko we dwoje udajemy, udajemy przez weekend
Znalazłem moją miłość, to było w zeszłym tygodniu.
Była gładka z okularami na sercu czułem ogień, ogień był w moich stopach
Let 's be together now while we' re still young
Baby
Don ' t you know how it feels
Żyć dni, miesiące i lata
Trapped inside a wakin ' dream
Założę się, że ty i ja moglibyśmy wyjść dziś wieczorem i spróbować
Make it more than just a fantasy
Bo jesteśmy szybką młodzieżą zmierzającą donikąd
Burning this town like we dont care
Nic, co powiesz, nie może ugasić naszego ognia.
Nie, Nie możemy udawać, udawać przez weekend
Możemy udawać, udawać przez weekend
Poza nocami tak młodymi jak my dzisiaj tylko we dwoje udajemy, udajemy przez weekend
To my odstawiliśmy show.,
Jestem Tym, który nigdy nie odpuszcza. nigdy nie jestem sam, kiedy jestem przy tobie.
Nikt nie zna mnie tak jak ty
Nikt nie zna mnie tak jak ty
Mamy dużo do przebrnięcia.
Nikt nie zna mnie tak jak ty
Poza nocami tak młodymi jak my dzisiaj tylko we dwoje udajemy, udajemy przez weekend