Neonfly — The Messenger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Messenger", wykonawca: Neonfly.
Tekst piosenki
Wipe the dust away, from a box of levity
Stirs a memory, a lifetimes breadth away
Too scarred to close my eyes, the past floods in like tears
One more wordless cry fills the empty night
No bleeding heart could ever stand in my way
When, I played upon the foothills of depravity
No hearts and no minds were in my gift to bestow
I Can’t believe in life when death’s the only real God I know
They said, the truth will set you free,
They said, no harm would come to me…
The ends of sanity, drowning in profanities
The cost of savagery. A slate that won’t wipe clean
No guide to light my way into unknown places
Silent partners stare, but there’s nothing left to say…
I was the messenger, the means to an end
Unleashed, to crush belief in far and broken lands
No conscience, no reason, no map and no plan
Destroyed the lives of those who never stood a chance
They said, the truth will set you free,
They said, no harm would come to me…
No bleeding heart could ever stand in my way
As I play upon the foothills of depravity
No hearts and no minds were in my gift to bestow
I Can’t believe in life when death’s the only real God I know
They said, the truth will set you free,
They said, no harm would come to me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wytrzyj kurz, z pudełka beztroski
Piętnuje pamięć, całe życie
Too scared to close my eyes, the past floods in like tears
One more wordless cry fills the empty night
No bleeding heart could ever stand in my way
Kiedy grałem u podnóża deprawacji
Nie ma serc ani umysłów w moim darze do obdarowania
Nie mogę uwierzyć w życie, kiedy śmierć jest jedynym prawdziwym Bogiem, jakiego znam.
Powiedzieli, że prawda Cię wyzwoli.,
Powiedzieli, że nic mi się nie stanie.…
Koniec rozsądku, tonący w profanacji
Cena dzikości. / Align = "left" /
No guide to light my way into unknown places
Cichy wspólnik gapi się, ale nie ma już nic do powiedzenia.…
Byłem posłańcem, środkiem do celu.
Unleashed, to crush belief in far and broken lands
Bez sumienia, bez powodu, bez mapy i bez planu
Zniszczyli życie tych, którzy nigdy nie mieli szans.
Powiedzieli, że prawda Cię wyzwoli.,
Powiedzieli, że nic mi się nie stanie.…
No bleeding heart could ever stand in my way
Jak gram na Pogórzu deprawacji
Nie ma serc ani umysłów w moim darze do obdarowania
Nie mogę uwierzyć w życie, kiedy śmierć jest jedynym prawdziwym Bogiem, jakiego znam.
Powiedzieli, że prawda Cię wyzwoli.,
Powiedzieli, że nic mi się nie stanie.…