Neonfly — The Revenant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Revenant", wykonawca: Neonfly.
Tekst piosenki
I heard the sound of the closing door
Woke up to find no one was besides me
Morning had come and caught me unaware
The devil never gives signs of warning
Is tis the price I have to pay?
For all the beauty my heart plunders
If you set my soul on fire, who will put it out when you’re gone?
The fires of hell surround me; saints and sinners wait for your call
I can’t remember, I can’t recall,
The steps I took on the road I travelled
I fell asleep on a quiet summer day
I lost my way in the heart of darkness
And still I find it hard to tell
The devil’s music plays, I wonder…
If you set my soul on fire, who will put it out when you’re gone?
The fires of hell surround me; saints and sinners wait for your call
There, where my memory’s laid to rest
And the serpents crawl and kiss
Underneath the marble weights
Where my heart still beats I’m…
… Turning I’m twisting, revolving, retrieving,
When the hour strikes again
I’ll be reborn
If you set my soul on fire, who will put it out when you’re gone?
The fires of hell surround me; saints and sinners wait for your call
If you set my soul on fire, who will put it out when you’re gone?
The fires of hell surround me; saints and sinners wait for your call
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usłyszałem dźwięk zamykających drzwi.
/ Align = "left" /
Morning had come and caught me unconscious
Diabeł nigdy nie daje oznak Ostrzeżenia
Czy to cena, którą muszę zapłacić?
For all the beauty my heart plunders
Jeśli podpalisz moją duszę, kto ją ugasi, gdy odejdziesz?
Ognie piekielne otaczają mnie; święci i grzesznicy czekają na twoje wezwanie
Nie pamiętam, nie pamiętam.,
The steps I taken on the road I traveled
Zasnęłam w spokojny letni dzień.
Zgubiłem drogę w sercu ciemności
I wciąż trudno mi to powiedzieć.
The devil ' s music plays, I wonder…
Jeśli podpalisz moją duszę, kto ją ugasi, gdy odejdziesz?
Ognie piekielne otaczają mnie; święci i grzesznicy czekają na twoje wezwanie
Tam, gdzie moje wspomnienia spoczywają
A węże pełzają i całują
Pod marmurowymi ciężarami
Where my heart still beats I ' m…
... Turning I ' m twisting, revolving, retrieving,
When the hour strikes again
I ' ll be reborn
Jeśli podpalisz moją duszę, kto ją ugasi, gdy odejdziesz?
Ognie piekielne otaczają mnie; święci i grzesznicy czekają na twoje wezwanie
Jeśli podpalisz moją duszę, kto ją ugasi, gdy odejdziesz?
Ognie piekielne otaczają mnie; święci i grzesznicy czekają na twoje wezwanie