НЕПАРА — Другая причина tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Другая причина", wykonawca: НЕПАРА.
Tekst piosenki
Сквозь туманы дорог
Что-то манит меня. Мне надо туда
Отпустила сама
Виновата сама. Ругаю себя
Знаю, что не сумел
Я понять, что надо мне
И винить бы себя,
Но причина — другая семья
Только знаешь, пролетают не мимо
(Что со мной ?)
Я не замечаю улыбок
(Ты не мой)
Это как в конце того фильма
(Так нельзя)
В жизни стало все так уныло
(Без тебя)
Знаешь, пролетают не мимо
(Что со мной ?)
Я не замечаю улыбок
(Я не твой)
Это как в конце того фильма
(Без тебя)
Только не хотелось бы так
В свете плачущих фар
По дороге иду туда, в никуда
Я всю ночь не спала
Я везде, где была, искала тебя
Знаю, что не сумел
Я понять, что надо мне
И винить бы себя,
Но причина — другая семья
Только знаешь, пролетают не мимо
(Что со мной ?)
Я не замечаю улыбок
(Я не твой)
Это как в конце того фильма
(Так нельзя)
В жизни стало все так уныло
(Без тебя)
Знаешь, пролетают не мимо
(Что со мной ?)
Я не замечаю улыбок
(Ты не мой)
Это как в конце того фильма
(Без тебя)
Только не хотелось бы так
Знаю, что не сумел
Знаю, что не смогла
И винить бы себя,
Но причина — другая семья
Только знаешь, пролетают не мимо
(Что со мной ?)
Я не замечаю улыбок
(Я не твой)
Это как в конце того фильма
(Так нельзя)
В жизни стало все так уныло
(Без тебя)
Знаешь, пролетают не мимо
(Что со мной ?)
Я не замечаю улыбок
(Ты не мой)
Это как в конце того фильма
(Без тебя)
Только не хотелось бы так
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez mgły dróg
Coś mnie kusi. Muszę tam iść.
Puściłam sama.
To moja wina. Besztam się
Wiem, że zawiodłem.
/ Align = "left" /
I obwiniać siebie,
Ale powodem jest inna rodzina
Tylko wiesz, że nie latają.
(Co jest ze mną ?)
Nie widzę uśmiechu.
(Nie jesteś mój)
To jak koniec tego filmu.
(Tak nie można)
W życiu wszystko stało się tak przygnębiające
(Bez ciebie)
Wiesz, że nie latają.
(Co jest ze mną ?)
Nie widzę uśmiechu.
(Nie jestem twój)
To jak koniec tego filmu.
(Bez ciebie)
Nie chcę tego robić.
W świetle płaczących świateł
/ Align = "left" /
Nie spałam całą noc.
Wszędzie Cię szukałam.
Wiem, że zawiodłem.
/ Align = "left" /
I obwiniać siebie,
Ale powodem jest inna rodzina
Tylko wiesz, że nie latają.
(Co jest ze mną ?)
Nie widzę uśmiechu.
(Nie jestem twój)
To jak koniec tego filmu.
(Tak nie można)
W życiu wszystko stało się tak przygnębiające
(Bez ciebie)
Wiesz, że nie latają.
(Co jest ze mną ?)
Nie widzę uśmiechu.
(Nie jesteś mój)
To jak koniec tego filmu.
(Bez ciebie)
Nie chcę tego robić.
Wiem, że zawiodłem.
Wiem, że nie mogłam.
I obwiniać siebie,
Ale powodem jest inna rodzina
Tylko wiesz, że nie latają.
(Co jest ze mną ?)
Nie widzę uśmiechu.
(Nie jestem twój)
To jak koniec tego filmu.
(Tak nie można)
W życiu wszystko stało się tak przygnębiające
(Bez ciebie)
Wiesz, że nie latają.
(Co jest ze mną ?)
Nie widzę uśmiechu.
(Nie jesteś mój)
To jak koniec tego filmu.
(Bez ciebie)
Nie chcę tego robić.