НЕПАРА — Танго tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Танго", wykonawca: НЕПАРА.
Tekst piosenki
Быть может, это было с ними два дня спустя,
Быть может, целый год прожили вместе, любя,
Но не взяв ключи и забрав любовь,
По ступенькам вниз ускользнула вновь.
Быть может, это было утром, может быть днём,
Шёл дождь, а может быть срывался снег за окном,
Унеся мечты и забрав альбом,
Растворилась тень в городе ночном.
Ты тихо-тихо по улице шла,
Ты за собою любовь несла,
Всё дальше-дальше от себя,
Каблучками цокая.
Ты тихо-тихо по улице шла,
Ты за собою любовь несла,
Всё дальше-дальше от себя,
Каблучками цокая.
И встретится, быть может, кто-то два дня спустя,
А может быть, и целый год не будет огня.
Ты, закрыв на ключ всё, что не спасла,
Улыбалась так, будто плакала.
В глазах печаль и жаль, что пламя не сберегла,
Себя простить она пыталась, но не смогла.
Унеся мечты и забрав альбом,
Будет по ночам вспоминать о том, как…
Ты тихо-тихо по улице шла,
Ты за собою любовь несла,
Всё дальше-дальше от себя,
Каблучками цокая.
Ты тихо-тихо по улице шла,
Ты за собою любовь несла,
Всё дальше-дальше от себя,
Каблучками цокая.
Ты тихо-тихо по улице шла,
Ты за собою любовь несла,
Всё дальше-дальше от себя,
Каблучками цокая.
Ты тихо-тихо по улице шла,
Ты за собою любовь несла,
Всё дальше-дальше от себя,
Каблучками цокая.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może to było z nimi dwa dni później.,
Być może przez cały rok żyli razem, kochając,
Ale nie biorąc kluczy i biorąc miłość,
Po schodach w dół wymknęła się ponownie.
Może to było rano, może po południu,
Padało, a może padał śnieg za oknem,
/ Align = "left" / ,
Cień zniknął w nocnym mieście.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Dalej-dalej od siebie,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Dalej-dalej od siebie,
/ Align = "left" /
I może ktoś spotka się dwa dni później,
A może przez cały rok nie będzie ognia.
Zamknęłaś wszystko, czego nie uratowałaś.,
Uśmiechała się, jakby płakała.
W oczach smutek i szkoda, że płomień nie uratował,
Próbowała wybaczyć sobie, ale nie mogła.
/ Align = "left" / ,
W nocy będzie pamiętać, jak…
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Dalej-dalej od siebie,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Dalej-dalej od siebie,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Dalej-dalej od siebie,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Dalej-dalej od siebie,
/ Align = "left" /