Nerez — Naruby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Naruby", wykonawca: Nerez.
Tekst piosenki
A sem zas já
hluboko nad věcí
A jsem zas já
pálčivá v záblescích
Dívam se do tebe
lesklá a vzdálená
Jsem trochu z ocele
a trochu smířená
a trochu smířená
Zasej mě v kamení, sklidíš mě v rozpuku,
Trhej mě z kořenù vezmu tě za ruku
Jsem tvoje nálada, jsem tvoje poslední
pùlnoční zahrada v dlážděném poledni
Jsem drátek ze stříbra, na noze holubí
Chytám tě za křídla, jsem celá naruby
Jsem rána bez hluku
lesklá a vzdálená
Beru tě za ruku
A jsem zas já
hluboko nad věcí
A jsem zas já
pálčivá v záblescích
Dívam se do tebe,
lesklá a schýlená
Jsem trochu z ocele
a trochu smířená
A trochu smířená …
Zasej mě v kameních, sklidíš mě v rozpuku,
Trhej mě z kořenù vezmu tě za ruku
Jsem tvoje nálada, jsem tvoje poslední
pùlnoční zahrada v dlážděném poledni
Jsem drátek ze stříbra, na noze holubí
Chytám tě za křídla, jsem celá naruby
Jsem rána bez hluku lesklá a vzdálená
Beru tě za ruku …
A jsem zas já
hluboko nad věcí
A jsem zas já
pálčivá v záblescích
Hluboko nad věcí
lesklá a vzdálená
Dívám se do sebe
vidím tvá ramena
Vidím tvá ramena
Tłumaczenie tekstu piosenki
I znowu tu jestem.
głęboko nad rzeczami
I znowu jestem sobą.
świeci w lampach błyskowych
Patrzę na Ciebie.
błyszczący i odległy
Jestem trochę stalowy
i trochę pogodzili
i trochę pogodzili
Posadzisz mnie w kamieniach, zbierzesz w upale.,
Oderwij mnie od korzeni, a złapię cię za rękę.
Jestem twoim nastrojem, jestem twoim ostatnim
południe ogród w bruku południe
Jestem srebrnym drutem na nodze gołębia.
Chwytam Cię za skrzydła, jestem do góry nogami.
Jestem cichą raną.
błyszczący i odległy
Biorę cię za rękę.
I znowu jestem sobą.
głęboko nad rzeczami
I znowu jestem sobą.
świeci w lampach błyskowych
Patrzę na Ciebie.,
błyszczący i kręcone
Jestem trochę stalowy
i trochę pogodzili
I trochę pogodzili …
Siejesz mnie w skałach, żnisz w upale.,
Oderwij mnie od korzeni, a złapię cię za rękę.
Jestem twoim nastrojem, jestem twoim ostatnim
południe ogród w bruku południe
Jestem srebrnym drutem na nodze gołębia.
Chwytam Cię za skrzydła, jestem do góry nogami.
Jestem cicha rana lśniąca i odległa
Biorę cię za rękę. …
I znowu jestem sobą.
głęboko nad rzeczami
I znowu jestem sobą.
świeci w lampach błyskowych
Głęboko nad rzeczami
błyszczący i odległy
Patrzę w siebie
Widzę twoje ramiona.
Widzę twoje ramiona.