Neri Per Caso — Fiori Che Non Sbocciano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fiori Che Non Sbocciano", wykonawca: Neri Per Caso.
Tekst piosenki
quando il sole se ne va
e la luna sale su ritornano in me giorni di noi
da un balcone di malinconia
quella sera quella via
la mano che io non ti sfiorai
e la vita che non ci incontro' mai piu'
sono i fiori che non sbocciano
i piu' belli sai
quelli che poi non appassiranno mai
e chissa' tu con che sei
a chi hai dato i sogni miei
se piove anche li'
dove sarai
se un profumo una canzone un film
ti ha fermato il fiato mai
e mentre sei li' che scaldi un caffe'
ti sorprende una malinconia di me sono i fiori che non sbocciano
i piu' belli sai
quelli che poi non appassiranno mai
sono i fiori che non sbocciano
(sono i fiori quelli che)
che non coglierai
(che non coglierai)
i ricordi che non moriranno mai
dove sei dove sarai
dove sarai senza me dove saro' senza te dove sei
dove sarai senza me dove saro' senza te dove sei
dove sarai senza me dove saro'
dove sarai senza me
Tłumaczenie tekstu piosenki
kiedy słońce zachodzi
i księżyc wznosi się na dni powracające we mnie
z balkonu melancholii
tej nocy, że ulica
ręka, której nie dotknąłem
i życie, które już nigdy nas nie spotka.
są to kwiaty, które nie kwitną
najpiękniejsze wiesz
te, które nigdy nie znikną
i kto wie, z kim jesteś
komu dałeś moje marzenia
jeśli będzie padać
gdzie będziesz
jeśli duchy piosenka film
to zatrzymało twój oddech nigdy
i podczas gdy ty tam podgrzewasz kawę.
jesteś zaskoczony melancholią mnie-to kwiaty, które nie kwitną
najpiękniejsze wiesz
te, które nigdy nie znikną
są to kwiaty, które nie kwitną
(są to kwiaty, które)
czego nie złapiesz
(czego nie złapiesz)
wspomnienia, które nigdy nie umrą
gdzie jesteś, gdzie będziesz
gdzie będziesz beze mnie Gdzie ja będę bez ciebie gdzie ty jesteś
gdzie będziesz beze mnie Gdzie ja będę bez ciebie gdzie ty jesteś
gdzie będziesz beze mnie, gdzie będę
gdzie będziesz beze mnie