Neri Per Caso — W il bianco W il nero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "W il bianco W il nero", wykonawca: Neri Per Caso.
Tekst piosenki
C’e' una piccola radura
Dove atterra un aeroplano
Dove esplode la natura
Tra foreste di baobab
E mentre cantano i tamburi
Che risuonano lontano
Bimbi chiari e bimbi scuri
Che si tengono per mano
E di notte e di mattina
Questa musica cammina
E piano piano entra dentro al cuore
E l’uomo ha un unico colore
E' una musica insistente
Una musica innocente
Che sta dicendo al mondo intero
Viva il bianco e viva il nero
Ed io mi sveglio in una stanza
Col telefono vicino
Penso a questa mia esistenza
E mi abbraccio ad un cusino
Ad un cusino
Che e' l’amico piu' vicino
E ricomincia una giornata
Col caffe' sul comodino
E di notte e di mattina
Questa musica cammina
E piano piano entra dentro al cuore
E l’uomo ha un unico colore
E' una musica insistente
Una musica innocente
Che sta dicendo al mondo intero
Viva il bianco e viva il nero
C’e' una piccola radura
Dove atterra un aeroplano
E dove esplode la natura
Tra foreste di baobab
E mentre cantano i tamburi
Che risuonano lontano
Bimbi chiari e bimbi scuri
Che si tengono per mano
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest tam niewielka polana.
Gdzie ląduje samolot
Gdzie wybucha natura
Wśród lasów baobabu
I podczas śpiewania perkusji
Które rezonują daleko
Jasne dzieci i ciemne dzieci
Trzymając się za ręce
Zarówno w nocy, jak i rano
Ta muzyka idzie
I powoli wchodzi do serca
A człowiek ma jeden kolor
To natarczywa muzyka
Niewinna muzyka
Co mówi światu
Niech żyje Biel i Niech żyje czerń
I budzę się w pokoju
Z sąsiednim telefonem
Myślę o tym moim istnieniu
I uścisk
Do kuzyna
Że jest najbliższym przyjacielem.
I dzień zaczyna się od nowa
Z kawą na stoliku nocnym
Zarówno w nocy, jak i rano
Ta muzyka idzie
I powoli wchodzi do serca
A człowiek ma jeden kolor
To natarczywa muzyka
Niewinna muzyka
Co mówi światu
Niech żyje Biel i Niech żyje czerń
Jest tam niewielka polana.
Gdzie ląduje samolot
I gdzie wybucha natura
Wśród lasów baobabu
I podczas śpiewania perkusji
Które rezonują daleko
Jasne dzieci i ciemne dzieci
Trzymając się za ręce