Nerina Pallot — I Do Not Want What I Do Not Have tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Do Not Want What I Do Not Have", wykonawca: Nerina Pallot.

Tekst piosenki

I do not want what I do not have
Just give me a laugh 'cause I’m easy to please
One good book and a faithful friend
Things money cannot buy
Life is short but the day is long
So give me a minute, I’ll give you a song
I do not want what I do not have
'Cause baby I got you
Who could ask for anything more?
It’s so good to be alive
I shall not ask for anything more
'Cause I got you by my side
I know a boy who’d give anything
For five minutes more in this cruel world
Just to see the evening sun
Burn red in the sky once more
Even if you come back again,
Life is short so you best be happy
I do not want what I do not need
Who could ask for anything more?
It’s so good to be alive
I shall not ask for anything more
'Cause I got you by my side
While the light is in our eyes
While the sun is still so high
While the band is playing dance
We’re here, now, aren’t we?
While the light is in our eyes
You still stay by my side
It’s a miracle we’re here now, aren’t we?
Who could ask for anything more?
It’s so good to be alive, to be alive
Just keep on breathing by my side
Keep on, keep on, keep on We are here now, we are here now
Here now, here now, here now
Who could ask for anything more?
It’s so good to be alive
I shall want for anything more
'Cause I’ve got you by my side
By my side
It’s so good to be alive
So good to be alive

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie chcę tego, czego nie mam.
Śmiej się, bo łatwo mnie zadowolić.
Jedna dobra książka i wierny przyjaciel
Rzeczy, których nie można kupić za pieniądze.
Życie jest krótkie, ale dzień długi
Więc daj mi chwilę, dam ci piosenkę
Nie chcę tego, czego nie mam.
'Cause baby I got you
Kto mógłby prosić o coś więcej?
It ' s so good to be alive
O nic więcej nie poproszę.
'Cause I got you by my side
Znam chłopaka, który oddałby wszystko.
Jeszcze pięć minut w tym okrutnym świecie
# Just to see the evening sun #
/ Align = "left" /
Nawet jeśli wrócisz,
Życie jest krótkie, więc lepiej się Ciesz.
Nie chcę tego, czego nie potrzebuję.
Kto mógłby prosić o coś więcej?
It ' s so good to be alive
O nic więcej nie poproszę.
'Cause I got you by my side
While the light is in our eyes
While the sun is still so high
Podczas gdy zespół gra taniec
Jesteśmy tu, prawda?
While the light is in our eyes
You still stay by my side
To cud, że tu jesteśmy, prawda?
Kto mógłby prosić o coś więcej?
Tak dobrze jest żyć, żyć
Just keep on breathing by my side
Keep on, keep on, keep on We are here now, we are here now
Here now, here now, here now
Kto mógłby prosić o coś więcej?
It ' s so good to be alive
Będę pragnął czegoś więcej.
'Cause I' ve got you by my side
By my side
It ' s so good to be alive
So good to be alive