Нервы — Курим tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Курим", wykonawca: Нервы.
Tekst piosenki
Но так грустно
В трёх-комнатной квартире
И плоские экраны
Уже не привлекают,
Самый несчастный в мире.
Нервы и сигареты.
Немного алкоголя… бывает.
Напротив пластиковых окон
В выброшенном кресле
Живёт простой бродяга
Он пишет свои песни,
Про скандалы в этих окнах,
Про килограммы пепла.
Сага, но…
Мы курим, вдыхая с этой смертью, те горькие минуты,
Те жалкие причины, нашей лжи, но…
Мы курим, хотим, чтоб было круто, умирая по минутам,
Но вместе с этим дымом мы не вдыхаем жизнь…
Ту-ру-ту-ру-ту-ру-ту-ру-ру…
Подъезды, пропитанные дымом,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale tak smutno
W trzypokojowym mieszkaniu
I płaskie ekrany
Już nie przyciągają,
Najbardziej nieszczęśliwy na świecie.
Nerwy i papierosy.
Trochę alkoholu ... zdarza się.
Naprzeciwko plastikowych okien
W wyrzuconym fotelu
Mieszka zwykły włóczęga
Pisze swoje piosenki,
O skandalach w tych oknach,
O kilogramach popiołu.
Saga, ale…
Palimy, wdychając z tą śmiercią, te gorzkie minuty,
Te żałosne powody, nasze kłamstwa, ale…
Palimy, chcemy, żeby było fajnie, umierając w ciągu kilku minut,
Ale wraz z tym dymem nie wdychamy życia…
Tu-RU-tu-RU-tu-RU-tu-ru-RU…
Ganki nasączone dymem,