Несчастный Случай — Балалаечка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Балалаечка", wykonawca: Несчастный Случай.
Tekst piosenki
Балалаечку свою я со шкафа достаю,
про Канатчикову дачу я вам песенку спою.
Я вам песенку спою, я вам песенку спою…
(А я вам песенку спою!)
Солнце село за рекой, за приемный за покой,
приходите, санитары, посмотрите, я какой.
Посмотрите, я какой, посмотрите, я какой…
(А посмотрите, я какой!
Ла-лала-лала-лала-лала-лалай!)
Вот крадется из-за гор диверсант, бандит и вор,
у него патронов много, он убьет меня в упор.
Он убьет меня в упор, он убьет меня в упор…
(А он убьет меня в упор!
Ла-лала-лала-лала-лала-лалай!)
Но на песчаную межу я гранату положу,
и бандита-диверсанта я лимонкой уложу,
апельсинкой уложу, мандаринкой уложу…
(Ай-ананаской уложу!
Ла-лала-лала-лала-лала-лалай!)
Шашка хряпнула в висок, шрам пошел наискосок.
Молодая жизнь уходит тонкой струйкою в песок.
Тонкой струйкою в песок, тонкой струйкою в песок…
(А тонкой струйкою в песок!
Ла-лала-лала-лала-лала-лалай!)
Храпы чалого коня, запах дыма и огня…
Приезжай скорее, доктор, может, вылечишь меня?
Может, вылечишь меня, может, вылечишь меня?
А может, вылечишь меня!
(Ла-лала-лала-лала-лала-лалай!)
Балалаечку свою я со шкафа достаю,
про Канатчикову дачу я вам песенку спою.
Я вам песенку спою, я вам песенку спою…
(А я вам песенку спою!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Balalaechku ja z szafy wyciągam,
zaśpiewam wam piosenkę.
Zaśpiewam ci piosenkę, zaśpiewam ci piosenkę…
(A ja zaśpiewam wam piosenkę!)
Słońce usiadło za rzeką, za recepcjonistą dla spokoju,
przyjdźcie, sanitariusze, zobaczcie, jaki jestem.
Spójrz, jaki jestem, spójrz, jaki jestem…
(I spójrz, jaki jestem!
La-Lala-lala-lala-lala-Lalay!)
Oto skrada się zza gór Sabotażysta, bandyta i złodziej,
ma dużo amunicji, zabije mnie z bliska.
Zabije mnie z bliska. zabije mnie z bliska.…
(A on zabije mnie z bliska!
La-Lala-lala-lala-lala-Lalay!)
Ale na piaszczystej miedzy położę granat,
i bandytę-sabotażystę położyłem cytryną,
ułożę pomarańczę, ułożę mandarynkę…
(Ay-ananaska ułożę!
La-Lala-lala-lala-lala-Lalay!)
/ Align = "left" /
Młode życie idzie cienką strużką w piasek.
Drobnym strumieniem w piasku, drobnym strumieniem w piasku…
(I cienką strużką w piasku!
La-Lala-lala-lala-lala-Lalay!)
Chrapanie konia, zapach dymu i ognia…
Przyjedź szybko, doktorze, może mnie wyleczysz?
Może mnie wyleczysz?
Może mnie wyleczysz.
(La-Lala-lala-lala-lala-Lalay!)
Balalaechku ja z szafy wyciągam,
zaśpiewam wam piosenkę.
Zaśpiewam ci piosenkę, zaśpiewam ci piosenkę…
(A ja zaśpiewam wam piosenkę!)