Несчастный Случай — Буратино tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Буратино", wykonawca: Несчастный Случай.
Tekst piosenki
Папа Карло, сделай мне новый нос,
Я так устал смешить угрюмых детей.
Ведь я, ведь тоже не Иисус, не Христос —
Я лишь полено, без затей, без костей.
Э-эй? Папа, папа, почему я такой?
О чем ты думал, что с Джузеппе ты пил?
Она зовет меня «дуплом» и «доской»,
А я стою киваю, как какой-то дебил.
Я люблю ее, папа, ее смех и нытье,
И волос голубых голубой завиток.
Сгореть, чтоб согреть каждый пальчик ее Я бы мог, я бы мог, я бы мог, чтобы стало ей
(Навсегда тепло…)
Навсегда…
(Навсегда тепло…)
Навсегда тепло…
(Навсегда тепло)
Оо-оо-оо-оо!
Навсегда тепло.
Знаю, знаю, это нехорошо,
Но я слежу за ней, хожу за ней по пятам.
А наш директор после каждого шоу
Ведет ее то в ресторан, то в чулан.
Он человек, он держит нити в руках
От самых тайных наших кукольных зон.
А я-то с носом, в дураках, как в шелках,
И мой букварь изгрыз ее Артемон.
Я хотел быть поленом в печке нашей любви,
Танцевать язычками у фарфоровых ног.
Сучком, дурачком, только лишь позови,
Я бы мог, я бы мог, я бы мог, чтобы стало нам
(навсегда тепло…)
Навсегда…
(навсегда тепло…)
Навсегда тепло…
(навсегда тепло)
Оо-оо-оо-оо!
Навсегда тепло.
Папа Карло, ты учил меня сам:
Сгореть поленом лучше, чем жить пеньком.
Я буду верен голубым волосам,
Шагну в огонь, а там гори все огнем!
Улечу в дымоход, грудью к небу прильну,
Просочусь в ее ноздри, как легкий дымок.
«Тук-тук, милый друг,» — я ей в ушко шепну, —
«Я же смог, все же смог, все же смог!»
И ей будет, будет, будет!
(Навсегда тепло…)
Навсегда…
(Навсегда тепло…)
Навсегда тепло…
(навсегда тепло)
Оо-оо-оо-оо!
Навсегда тепло.
(Буратино!)
Навсегда тепло.
(Буратино, секс-машина! Буратино!)
Навсегда тепло.
(Буратино, секс-машина! Буратино!)
Навсегда тепло.
(Буратино, секс-машина! Буратино!)
Навсегда тепло.
(Буратино, секс-машина!)
Навсегда тепло. Навсегда тепло.
Навсегда тепло. Навсегда тепло…
Буратино… Буратино… Буратино…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tato Carlo, zrób mi nowy nos,
Mam dość rozśmieszania ponurych dzieciaków.
Ja też nie jestem Jezusem, ani Chrystusem. —
Jestem tylko kłodą, bez pomysłu, bez kości.
Halo? Tato, tato, dlaczego taki jestem?
O czym myślałeś, że piłeś z Giuseppe?
Nazywa mnie " dziuplą "i " tablicą".»,
A ja kiwam głową jak jakiś Kretyn.
Kocham ją, tato, jej śmiech i marudzenie,
I niebieskie włosy niebieskie loki.
Płonąć, aby ogrzać każdy palec jej, mógłbym, mógłbym, mogłem, aby stać się nią
(Zawsze ciepło…)
Na zawsze…
(Zawsze ciepło…)
Zawsze ciepło…
(Zawsze ciepło)
Oo-oo-oo-oo!
Zawsze ciepło.
Wiem, Wiem, to niedobrze.,
Ale mam ją na oku.
A nasz dyrektor po każdym pokazie
Zabiera ją do restauracji, a potem do szafy.
On jest człowiekiem, on trzyma nici w rękach
Od naszych najskrytszych stref lalek.
A ja z nosem, głupim jak jedwab.,
A mój elementarz zgryzł jej Artemona.
Chciałem być leniwy w piecu naszej miłości,
Taniec języczkami u porcelanowych stóp.
Suką, głupcem, tylko zawołaj.,
Mogłem, mogłem, mogłem, mogłem, aby stać się nami
(zawsze ciepło…)
Na zawsze…
(zawsze ciepło…)
Zawsze ciepło…
(zawsze ciepło)
Oo-oo-oo-oo!
Zawsze ciepło.
Tato Carlo, sam mnie nauczyłeś.:
Spalanie drewna jest lepsze niż życie z konopi.
Będę wierny niebieskim włosom,
Wejdę do ognia, a tam spłoniesz ogniem!
Lecę do komina, piersi do nieba przylnuyu,
Przesiąknę do jej nozdrzy jak mgiełka.
"Puk, puk, drogi przyjacielu" - szepnę jej do ucha, —
"Udało mi się, ale udało się, ale udało się!»
I będzie, będzie, będzie!
(Zawsze ciepło…)
Na zawsze…
(Zawsze ciepło…)
Zawsze ciepło…
(zawsze ciepło)
Oo-oo-oo-oo!
Zawsze ciepło.
(Pinokio!)
Zawsze ciepło.
(Pinokio, Sex Machine! Pinokio!)
Zawsze ciepło.
(Pinokio, Sex Machine! Pinokio!)
Zawsze ciepło.
(Pinokio, Sex Machine! Pinokio!)
Zawsze ciepło.
(Pinokio, Sex Machine!)
Zawsze ciepło. Zawsze ciepło.
Zawsze ciepło. Zawsze ciepło…
Pinokio ... Pinokio ... Pinokio ... …