Несчастный Случай — Ouh, baby! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ouh, baby!", wykonawca: Несчастный Случай.
Tekst piosenki
Один гражданин
Нашел апельсин
И понял, что это судьба.
Один идиот
Пустился в поход
И дошел до второго столба.
Но я-то знал, что и этот, и тот —
Лишь плод моего ума,
И тот, и другой рассыплются в прах,
Когда кончатся эти дела.
Уоу- оу, бэби, мы знаем сами,
Что наше знамя — кривое знамя,
Что наши дети — кривые дети,
Что в нашей жизни — немножко смерти.
Уоу-оу, бэби, идем со мною,
Пока я жив, я чего-то стою,
Чего-то помню, чего-то знаю,
Но ангел смерти летит над нами с тобой,
Дымя своей трубой.
Один человек,
По паспорту грек,
Всю жизнь провисел на дубу.
Другой человек
Окончил свой век
И расплакался прямо в гробу.
Но я-то знал, что и этот, и тот —
Лишь плод моего ума,
И тот, и другой рассыплются в прах,
Когда кончатся эти дела.
Уоу- оу, бэби, мы знаем сами,
Что наше знамя — кривое знамя,
Что наши дети — кривые дети,
Что в нашей жизни — немножко смерти.
Уоу-оу, бэби, идем со мною,
Пока я жив, я чего-то стою,
Чего-то помню, чего-то знаю,
Но ангел смерти летит над нами летит,
Какой ужасный вид.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden obywatel
Znalazłem pomarańczę
I zrozumiałem, że to przeznaczenie.
Jeden idiota
/ Align = "left" /
I dotarł do drugiego filaru.
Ale wiedziałem, że to i to. —
Tylko owoc mojego umysłu.,
Obie rozpadną się w proch.,
Kiedy to się skończy.
Kochanie, wiemy o tym.,
Że nasz sztandar to Krzywy sztandar,
Że nasze dzieci są krzywymi dziećmi,
Że w naszym życiu jest trochę śmierci.
Kochanie, chodź ze mną.,
Dopóki żyję, jestem czegoś warta.,
Coś pamiętam, coś wiem,
Ale Anioł Śmierci leci nad nami.,
Dymiąc swoją rurą.
Jedna osoba,
Według greckiego paszportu,
Spędził całe życie na dębach.
Inny człowiek
/ Align = "left" /
I rozpłakał się w trumnie.
Ale wiedziałem, że to i to. —
Tylko owoc mojego umysłu.,
Obie rozpadną się w proch.,
Kiedy to się skończy.
Kochanie, wiemy o tym.,
Że nasz sztandar to Krzywy sztandar,
Że nasze dzieci są krzywymi dziećmi,
Że w naszym życiu jest trochę śmierci.
Kochanie, chodź ze mną.,
Dopóki żyję, jestem czegoś warta.,
Coś pamiętam, coś wiem,
Ale Anioł Śmierci leci nad nami leci,
Co za okropny widok.