Несчастный Случай — Овощное танго tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Овощное танго", wykonawca: Несчастный Случай.
Tekst piosenki
Вчера была среда, сегодня понедельник,
А я опять стою без дела и без денег,
Но на челе моем — сомнения ни тени,
Зато — уверенность в конце.
Мы все стоим под звуки овощного танго,
Под крики «гол», под запах полиуретана,
И от привычки улыбаться беспрестанно
Крепчает кожа на лице.
А говорящая собака чау-чау
Проинесла довольно внятно: «Вау-Вау!»
Ее, проклятую, ничто не возмущало,
Чернели кляксы на снегу.
Мы все стоим под звуки овощного танго,
Нас привлекает этот супер-овощ манго,
И за зеленым солнцем, как орангутаны,
По крышам дворники бегут.
В своих скитаниях по дебрям магазинов
Мы натыкаемся на трупы апельсинов,
Где инквизиторы в халатах и лосинах
Поют над нами, как соловьи,
Поют над нами, как соловьи, соловьи…
Я подарю тебе, ах, овощное танго,
Но это странно, Боже мой, как это странно,
Беги, любимая, я знаю, эта ранка
Ведет к погибели любви, вау.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj była środa, dziś jest poniedziałek,
A ja znowu stoję bezczynnie i bez pieniędzy,
Ale na moim czole — wątpliwości ani cienia,
Ale pewność siebie na końcu.
Wszyscy stoimy przy dźwiękach tanga warzywnego,
/ Align = "left" / ,
I od zwyczaju uśmiechania się nieustannie
Wzmacnia skórę na twarzy.
A gadający pies Chow Chow
Powiedziała dość wyraźnie: "Wow, Wow!»
Jej, przeklęta, nic nie oburzyło,
Czarne plamy na śniegu.
Wszyscy stoimy przy dźwiękach tanga warzywnego,
Jesteśmy przyciągnięci tym super warzywem Mango,
I za zielonym słońcem, jak orangutany,
Po dachach biegną wycieraczki.
W swoich wędrówkach po dziczy sklepów
Wpadamy na trupy pomarańczy.,
Gdzie inkwizytorzy w szatach i legginsach
Śpiewają nad nami jak słowiki,
Śpiewają nad nami jak słowiki, słowiki…
Dam ci Tango warzywne.,
Ale to dziwne, mój Boże, jakie to dziwne,
Uciekaj, kochanie. wiem, że to rana.
Prowadzi do zguby miłości, wow.