Несчастный Случай — Радио tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Радио", wykonawca: Несчастный Случай.
Tekst piosenki
О, боги, боги мои,
Козероги мои,
Вы сидите, как звездочки, на проводах,
В километре от бедной Земли.
О, девы, девы мои,
Женевьевы мои,
Вы несете локаторы на головах
И щебечете мне о любви.
(Дай поцелую, дай поцелую,
Дай поцелую, дай поцелую.)
Все это слышно по Радио, радио, радио, радио,
Радио, радио, радио, радио, о-о.
Останови свой траншеекопатель,
Выйди на берег траншеи,
Я же просил тебя — не увлекайся
Левосторонним движеньем.
Это не Англия, это Россия,
Видишь ли раны в асфальте?
Если Отчизна тебя не просила,
Зачем ты полезла в траншеекопатель?
Радио, радио, радио, радио,
Радио, радио, радио, радио, о-о.
Я не могу слушать
Радио, радио, радио, радио,
Радио, радио, радио, радио, о-о. -
Мой знакомый маньяк
Принимает «Маяк»
И мешает принять мне мышьяк.
(- Шабаш?
— Шабаш, шабаш, всегда шабаш.)
А я болею от Радио, радио, радио, радио, о-о.
Tłumaczenie tekstu piosenki
O, bogowie, bogowie moi,
Koziorożce moje,
Siedzisz jak gwiazdy na drutach,
Kilometr od biednej Ziemi.
O dziewice, dziewice moje,
Genevieve,
Nosisz lokalizatory na głowach
I ćwierkasz mi o miłości.
(Daj buziaka, daj buziaka,
Daj buziaka, daj buziaka.)
Wszystko to słychać w radiu, Radiu, radiu, Radiu,
Radio, Radio, Radio, Radio, O-O.
Zatrzymaj swój wykop,
Wyjdź na brzeg wykopu,
Mówiłem ci, żebyś się nie angażował —
Ruch lewostronny.
To nie Anglia, To Rosja.,
Widzisz rany na chodniku?
Jeśli Ojczyzna cię nie prosiła,
Dlaczego weszłaś do wykopu?
Radio, Radio, Radio, Radio,
Radio, Radio, Radio, Radio, O-O.
Nie mogę słuchać.
Radio, Radio, Radio, Radio,
Radio, Radio, Radio, Radio, O-O. -
Mój znajomy maniak
Przyjmuje " Latarnię Morską»
I powstrzymuje mnie przed wzięciem arsenu.
(Sabat?
- Sabat, Sabat, zawsze Sabat.)
A ja choruję na Radio, Radio, Radio, Radio, O-O.