Несчастный Случай — Справедливость tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Справедливость", wykonawca: Несчастный Случай.
Tekst piosenki
Все хорошие святые, знай себе, живут в любви,
А плохие-никакие ходят по уши в крови.
Но, однако, у плохих-то джинсы от Армани,
А у хороших-то святых-то только шиш в кармане.
(А-а-аа, аллилуйя!
Фа-фа-фафи-фафафа-фафафа, справедливо!)
А с хороших-то святых-то пишут лики образов,
А в плохих да никаких да-да-да стреляют из обрезов.
Тем не менее, святые все горюют, слезы льют,
А плохие никакие веселятся, виски пьют.
Где справедливость, уу? Где справедливость? Где-где?
Где справедливость, уу? Где справедливость?
А плохие никакие курют зелье никотин,
А хорошие святые е-е-е говорят «мы не хотим».
Но к сорока годам святых-то шмяк инфаркт — и выноси,
А плохин никакие, ах, все здоровы, как лоси.
Где справедливость, уу? Где справедливость?
Там нас нет!
Где справедливость, уу? Где справедливость?
(Оу! Уа-уа-уа!)
У хороших-то святых-то пара брюк на семерых,
А плохие-никакие на поршах да бимерах.
Ох, для чего же, добрый Боже, с улыбкою на губах,
Сделал ты меня хорошим и оставил на бобах?
Где справедливоооооооооооооооооооооость, ау?
Где справедливость, уу? Где справедливость?
Там нас нет!
Где справедливость, уу? Где справедливость?
Там нас нет!
Где справедливость?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy dobrzy święci, znaj siebie, żyją w miłości,
A źli nie chodzą po uszy we krwi.
Ale jednak złe dżinsy od Armaniego,
A dobrzy święci mają tylko Szysz w kieszeni.
Alleluja!
Fa-fa-fafi-FAFAFA-FAFAFA, słusznie!)
A z dobrymi świętymi piszą twarze obrazów,
A w złych tak nie da-da-tak strzelają z obrzeży.
Jednak święci wszyscy płaczą, łzy wylewają,
A źli nie bawią się, piją whisky.
Gdzie jest sprawiedliwość? Gdzie jest sprawiedliwość? Gdzie?
Gdzie jest sprawiedliwość? Gdzie jest sprawiedliwość?
A złe nie palą mikstury nikotyny,
A dobrzy święci E-E-E mówią "nie chcemy".
Ale przez czterdzieści lat świętych-wtedy zawał serca-i wyjmij,
A plochin nie, ach, wszyscy są zdrowi jak łoś.
Gdzie jest sprawiedliwość? Gdzie jest sprawiedliwość?
Nie ma nas tam!
Gdzie jest sprawiedliwość? Gdzie jest sprawiedliwość?
(Oh! Whoa, whoa, whoa!)
Dobrzy święci mają parę spodni na siódemkę.,
A złe-nie na tłokach i statkach powietrznych.
Och, po co, dobry Boże, z uśmiechem na ustach,
Uczyniłeś mnie dobrym i zostawiłeś na fasolce?
Gdzie jest sprawiedliwość?
Gdzie jest sprawiedliwość? Gdzie jest sprawiedliwość?
Nie ma nas tam!
Gdzie jest sprawiedliwość? Gdzie jest sprawiedliwość?
Nie ma nas tam!
Gdzie jest sprawiedliwość?