Несчастный Случай — Валентина tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Валентина", wykonawca: Несчастный Случай.
Tekst piosenki
Весна, институт, любовь, тоска, тепло,
Троллейбусный парк № 6, дали жилье.
Кино, «Робин Гуд», в эфире вальс-бостон,
Автобус, экскурсия в Брест, всюду жулье.
Но веселый бог поселился в мышцах ног,
Поздний час, дом культуры
Валентина танцует латина,
Каждый вечер, каждый вечер.
Валентина не бесперспективна,
Ну, а как же, ну конечно,
Ча-ча-ча.
Зима, гололед, любовь, тоска, развод.
Строительный трест № 6, снова одна.
Придет, не придет, и так десятый год,
Но в жизни еще что-то есть, кроме вина.
Невесомый бог, сокращает мышцы ног,
В тот же час, в том же клубе
Валентина танцует латина,
Беззаветно, безупречно.
Каждый вечер все та же картина,
Ну, а как же, ну конечно,
Ча-ча-ча.
Чем тебе помог ча-ча-чахлый этот бог,
Что он дал, кроме танца.
Валентина давно все простила,
Ну, а как же, ну конечно.
Валентина танцует латина,
Беззаветно, безупречно.
Одиночество — страшная сила,
Ну, а как же, ну конечно.
Валентина танцует латина,
Бесконечно, бесконечно,
Ча-ча-ча.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiosna, Instytut, miłość, tęsknota, ciepło,
Park trolejbusowy nr 6,
Film, "Robin Hood", na antenie Waltz-Boston,
Autobus, wycieczka do Brześcia, wszędzie oszustwo.
Ale wesoły Bóg osiadł w mięśniach nóg,
Późna godzina, Dom Kultury
Walentynki tańczy Latina,
Każdego wieczoru.
Valentina nie jest beznadziejna,
Oczywiście, że tak. ,
Cha-Cha-Cha.
Zima, lód, miłość, tęsknota, rozwód.
Fundusz budowlany nr 6, znowu sam.
Przyjdzie, nie przyjdzie, i tak dziesiąty rok,
Ale w życiu jest coś więcej niż wino.
Nieważki Bóg, kurczy mięśnie nóg,
O tej samej godzinie, w tym samym klubie.
Walentynki tańczy Latina,
Bezinteresownie, bez skazy.
Każdy wieczór jest taki sam.,
Oczywiście, że tak. ,
Cha-Cha-Cha.
Co ci pomógł Cha-Cha-karłowaty ten bóg,
Co dał, oprócz tańca.
Valentina już dawno wybaczyła,
Oczywiście, że tak.
Walentynki tańczy Latina,
Bezinteresownie, bez skazy.
Samotność jest straszną siłą,
Oczywiście, że tak.
Walentynki tańczy Latina,
Nieskończony, nieskończony,
Cha-Cha-Cha.