НеСтрелки — Вечеринка tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вечеринка", wykonawca: НеСтрелки.

Tekst piosenki

Все мы выросли, время пролетело,
Всё в заботах, дом и семья,
И у каждого есть своё дело,
Но о прошлом забыть нам нельзя.
Так давайте сегодня мы вместе
Вспомним время, родное для нас,
Вспомним наши любимые песни
И споём, ведь жизнь удалась!
Привет из прошлых долгих лет,
Давайте вспомним, как тогда
На вечеринках у друзей
Мы танцевали до утра.
И как, подруга, ты могла?
Я на тебя уже не злюсь!
Но с женихами до сих пор
Знакомить я тебя боюсь!
Может, всё это только нам снилось,
Или это была лишь игра?
Но ничего так и не изменилось,
Всё как будто бы было вчера.
Те же лица и те же улыбки
Помнят «Стрелок» и радуют нас,
И по-прежнему наши пластинки
Мы с любовью запишем для вас.
Привет из прошлых долгих лет,
Давайте вспомним, как тогда
На вечеринках у друзей
Мы танцевали до утра.
И как, подруга, ты могла?
Я на тебя уже не злюсь!
Но с женихами до сих пор
Знакомить я тебя боюсь!
Привет из прошлых долгих лет,
Давайте вспомним, как тогда
На вечеринках у друзей
Мы танцевали до утра.
И как, подруга, ты могла?
Я на тебя уже не злюсь!
Но с женихами до сих пор
Знакомить я тебя боюсь!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wszyscy dorastaliśmy, czas minął,
Wszystko w opiece, domu i rodzinie,
I każdy ma swoje sprawy.,
Ale nie możemy zapomnieć o przeszłości.
Więc niech dziś jesteśmy razem
Przypomnijmy sobie czas, który jest dla nas ojczysty,
Przypomnijmy nasze ulubione piosenki
I zaśpiewamy, bo życie się powiodło!
Pozdrowienia z ostatnich długich lat,
Pamiętajmy, jak wtedy
Na imprezach u znajomych
Tańczyliśmy do rana.
Jak mogłaś?
Nie jestem już na ciebie zła!
Ale z narzeczonymi do tej pory
Boję się cię przedstawić!
Może tylko o tym marzyliśmy.,
Czy to była tylko gra?
Ale nic się nie zmieniło.,
Jakby to było wczoraj.
Te same twarze i te same uśmiechy
Pamiętają "Strzelca" i zachwycają nas,
I nadal nasze płyty
Z miłością zapiszemy dla ciebie.
Pozdrowienia z ostatnich długich lat,
Pamiętajmy, jak wtedy
Na imprezach u znajomych
Tańczyliśmy do rana.
Jak mogłaś?
Nie jestem już na ciebie zła!
Ale z narzeczonymi do tej pory
Boję się cię przedstawić!
Pozdrowienia z ostatnich długich lat,
Pamiętajmy, jak wtedy
Na imprezach u znajomych
Tańczyliśmy do rana.
Jak mogłaś?
Nie jestem już na ciebie zła!
Ale z narzeczonymi do tej pory
Boję się cię przedstawić!