Neuraxis — A Curative Struggle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Curative Struggle", wykonawca: Neuraxis.
Tekst piosenki
Evolutionary world
Antagonisms are natural, only secured by steadiness
Confronted with the task of regulations
War is the heritage of evolving man, peace is the yardstick measuring
advancement
Reaction to irritations, conciliation attends upon the solution
Warfare persists because man is human, evolved from an animal, and all animals
are bellicose
Ancient ones regarded it a virtue to shed alien blood
A strong medicine, very costly
Curative of certain disorders — breaks the society
Imposed discipline
A premium on fortitude
Fostered nationalism
Annihilating the weak and the unfit
Dissolved the illusion of equality and stratified organization
Olden wars strengthened nations — resulted in decimation of the inferiors
Modern struggles disrupt culture
Modern conflict is selective destruction
The conquests of science, and social achievement — discovering a leader
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świat ewolucyjny
Antagonizmy są naturalne, tylko zabezpieczone przez niezłomność
Zadania regulacji
Wojna jest dziedzictwem rozwijającego się człowieka, pokój jest miarą
awans
Reakcja na podrażnienia,
Wojna trwa, ponieważ człowiek jest człowiekiem, wyewoluował ze zwierzęcia i wszystkich zwierząt
are bellicose
Starożytni uważali za cnotę przelewanie obcej krwi
Silny lek, bardzo kosztowny
Leczenie niektórych zaburzeń-łamie społeczeństwo
Dyscyplina narzucona
Premia za fortitude
Sprzyjał nacjonalizmowi
Unicestwianie słabych i niezdolnych
Rozwiązał iluzję równości i stratyfikowanej organizacji
Dawne wojny wzmocnione narody-doprowadziły do zdziesiątkowania niższych
Współczesne walki zakłócają kulturę
Współczesny konflikt to wybiórcza destrukcja
Podboje nauki i osiągnięcia społeczne-odkrywanie lidera