Neury Luciano — David y Goliat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "David y Goliat", wykonawca: Neury Luciano.
Tekst piosenki
Llego a la casa,
Encuentro una nota
Que fuiste de compras
Y después al Spa.
De madrugada,
Llegas cansada
Otra vez me toca,
dormir… en el sofá.
Y botaste la llave de la ilusión
Metiste la pasión en la lavadora
Cambiaste la clave de la computadora
Y hasta un mensaje nuevo pusiste
En tu correo de voz.
Ya me imagino
Lo que se avecina
Con esa mirada asesina
Con la traición en la frente
Con dinamita… Hasta en los dientes
Ya me imagino
Lo que se avecina
Con tantas caricias restringidas
Con tu típico no quiero más.
Y es que somos una especie
De: David y Goliat.
El tarot me revela
Que tu amor es un chantaje
Que el sexo se fue de viaje
Y que tienes un Doctorado en mentir.
Ya me imagino
Lo que se avecina…
Me da la impresión
Que esta comedia absurda terminó
Y ni siquiera un milagro
Me haría cambiar de decisión.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wracam do domu.,
Znajduję notatkę.
Że byłeś na zakupach
A potem do spa.
Wczesnym rankiem,
Jesteś zmęczona.
Znowu mnie dotyka.,
spać ... na kanapie.
A ty rzuciłeś klucz iluzji.,
Włożyłeś pasję do pralki.
Zmieniłeś klucz komputera
I nawet nowa wiadomość.
Na Twojej poczcie głosowej.
Reprezentować.
Co nadchodzi
Z tym zabójczym wyglądem
Zdrada na czole.
Z dynamitem ... nawet w zębach.
Reprezentować.
Co nadchodzi
Przy tak wielu powściągliwych pieszczotach,
Z Twoim typowym już nie chcę.
I to jest coś, co jesteśmy rodzajem
Od: Dawid i Goliat.
Tarot pokazuje mi
Że twoja miłość to szantaż.
Że seks udał się w podróż
I że masz doktorat z kłamstwa.
Reprezentować.
Co nadchodzi…
Mam takie wrażenie.
Że ta absurdalna komedia się skończyła
Nawet nie cud.
To zmusi mnie do zmiany decyzji.