Nev — Aşk Meydanı tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aşk Meydanı", wykonawca: Nev.
Tekst piosenki
Boşver beni aldırma
Ben söylerim takılma
Aşk denilen meydanda
Görüşürüz nasılsa!
Çok gelip geçen gördüm
O hayalin peşinde
Sabahın köründe
Bu meydanda işin ne?
Öyle bir meydan ki bu cümle alem gelir geçer
Kimi ağlar kimi güler, gönül koyup da gidenler
Oynamayı bilmezsin yarısında yanar çıkarsın
Bak söylemedin deme er meydanı değil ki bu
Aşk meydanı hah şunu bilesin!
Sanma ki pek de masum
Öyle büyük konuşma
Aşk dediğin o yosma
Takar boynuna tasma ha ha kızma!
Öyle bir meydan ki bu cümle alem gelir geçer
Kimi ağlar kimi güler, gönül koyup da gidenler
Oynamayı bilmezsin yarısında yanar çıkarsın
Bak söylemedin deme er meydanı değil ki bu
Aşk meydanı hah şunu bilesin!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomnij o mnie, nie zwracaj na mnie uwagi.
Powiem Ci, nie imprezować.
Na placu o nazwie Miłość
Do zobaczenia!
Widziałem wielu przechodzących
Realizuje marzenie
O świcie
Co robisz na tym placu?
To takie wyzwanie, że ta oferta przychodzi i przechodzi przez orgię
Niektórzy płaczą, inni śmieją się, a ci, którzy odchodzą
Nie umiesz grać, płoniesz na pół.
Nie mów, że nie powiedziałeś, że to nie jest plac.
Plac miłości, ha, wiedz o tym!
Nie myśl, że jest niewinny.
Taka wielka rozmowa
Ta dziwka, którą nazywasz miłością.
Nosi smycz na szyi haha, nie złość się!
To takie wyzwanie, że ta oferta przychodzi i przechodzi przez orgię
Niektórzy płaczą, inni śmieją się, a ci, którzy odchodzą
Nie umiesz grać, płoniesz na pół.
Nie mów, że nie powiedziałeś, że to nie jest plac.
Plac miłości, ha, wiedz o tym!