Nev — Kelebek (Versiyon) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kelebek (Versiyon)", wykonawca: Nev.
Tekst piosenki
Sen boşver onları uç gönlünce
Onların hiç kanatları olmadı ki
Açar mı kanatların bir gün yine?
Kelebek kaç gün var geriye?
Kısacık ömür yeter mi onca hayale?
Gücenme dünya hali böyle
Sen boşver onları uç gönlünce
Onların hiç kanatları olmadı ki
Sen boşver onları uç kendin, gibi kelebek gibi
Onların ruhu böyle rengarenk değil; saf ve tertemiz
Kelebek kelebek kelebek sen uç hep gönlünce
Kelebek kelebek kelebek sen uç hep gönlünce
Dokunmasınlar kanatlarına, dökülür ya pulların
Unutma sen kelebeksin, ben seni öyle sevdim
Bir asi rüzgardım da kıyamadım dokunmaya
Sen demiştin ya giderken
Ah kelebek, seni hep seveceğim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie przejmuj się, trzy z nich są najlepsze
Nigdy nie mieli skrzydeł
Czy kiedykolwiek otworzysz skrzydła?
Ile dni temu Motyl?
Czy życie ulotne wystarczy na wszystkie te marzenia?
Bez obrazy, to jest świat.
Nie przejmuj się, trzy z nich są najlepsze
Nigdy nie mieli skrzydeł
Zapomnij o nich. leć jak motyl.
Ich dusza nie jest tak kolorowa; jest czysta i nieskazitelna
Motyl motyl Motyl latać zawsze w sercu
Motyl motyl Motyl latać zawsze w sercu
Nie dotykaj skrzydeł, nie wylewaj ani nie płatkuj
Pamiętaj, jesteś motylem, tak bardzo cię kochałem.
Byłem zbuntowanym wiatrem i nie mogłem go dotknąć
Mówiłeś, że wychodziłeś.
Och, motylu, zawsze będę cię kochał