Neva Eder — Does Your Chewing Lose Its Flavour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Does Your Chewing Lose Its Flavour", wykonawca: Neva Eder.
Tekst piosenki
Oh me, oh my, oh you
whatever shall I do?
Hallelujah, the question is peculiar
I’d give a lot of dough
If I only I could know
The answer to my question is it yes or is it no?
Does your chewing gum lose its flavour on the bedpost overnight?
If your mother says don’t chew it do you swallow it in spite?
Can you catch it on your tonsils can you heave it left and right?
Does your chewing gum lose its flavour on the bedpost overnight?
One night old granny Stead
Stuck gum all round her bed
Elastic rollers, all that chewing without molars
A prowler in the night,
Got stuck on gran’s bed right?
Old granny leapt up in the air shouting out «tonight's the night»
Does your chewing gum lose its sticky on the bedpost overnight?
Does it go all hard, fall on the floor and look a nasty sight?
Can you bend it like a fish just in case you get a bite?
Does your chewing gum lose its flavour on the bedpost overnight?
(bad joke interlude)
The convict out on bail
Said put me back in jail
Harrang de knocker he must be off his rocker
Then back in his old cell,
The reason he did tell
His gum was stuck above his bed and his false teeth as well
Does your chewing gum have more uses than it says upon the pack?
Can you stretch it out much further than the man upon the rack?
Can you lend it to your brother and expect to get it back?
Does your chewing gum lose its flavour when your lips refuse to smack?
When on our honeymoon
In our hotel room
It was heaven ww slept 'til half eleven
I found a waiter next to me He was embarrassed as could be He said «I've been stuck to your bedpost, it’s your early morning tea»
(final)
Does your chewing gum lose its flavour on the bedpost overnight?
If your mother says don’t chew it do you swallow it in spite?
Can you catch it on your tonsils can you heave it left and right?
Does your chewing gum lose its flavour on the bedpost over???
On the bedpost… over… night?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh me, oh my, oh you
co mam zrobić?
/ Align = "left" /
I ' d give a lot of dough
Gdybym tylko mógł wiedzieć
Odpowiedź na moje pytanie brzmi tak czy nie?
Czy Twoja guma do żucia traci smak na łóżku nocnym?
Jeśli twoja matka mówi, żebyś tego nie przeżuwał, to połknij to na złość?
Możesz go złapać na migdałkach, możesz go popchnąć w lewo i prawo?
Czy Twoja guma do żucia traci smak na łóżku nocnym?
One night old granny Stead
/ Align = "left" /
Elastyczne wałki, wszystko to żucie bez trzonowców
A prowler in the night,
Utknąłem na łóżku babci, prawda?
Stara babcia wyskoczyła w powietrze krzycząc "tonight' s the night»
Czy Twoja guma do żucia traci lepkość na łóżku przez noc?
Czy to jest trudne, upada na podłogę i wygląda paskudnie?
Możesz go zgiąć jak rybę na wypadek, gdybyś coś ugryzł?
Czy Twoja guma do żucia traci smak na łóżku nocnym?
(bad joke interlude)
Skazaniec wyszedł za kaucją
Kazał wsadzić mnie z powrotem do więzienia.
Harrang de knocker musi być szalony
Potem wrócił do swojej starej celi.,
Powód, dla którego powiedział
Guma utkwiła mu nad łóżkiem i sztucznymi zębami.
Czy Twoja guma do żucia ma więcej zastosowań niż mówi na opakowaniu?
Możesz to rozciągnąć znacznie dalej niż człowiek na stojaku?
Pożyczysz go bratu i oczekujesz, że go odzyskasz?
Czy Twoja guma do żucia traci swój smak, kiedy twoje usta odmawiają bicia?
Kiedy w miesiącu miodowym
W naszym pokoju hotelowym
It was heaven ww spał ' t half eleven
Znalazłem kelnera obok mnie. był zażenowany i powiedział: "utknąłem przy twoim łóżku, to twoja poranna herbata.»
(finał)
Czy Twoja guma do żucia traci smak na łóżku nocnym?
Jeśli twoja matka mówi, żebyś tego nie przeżuwał, to połknij to na złość?
Możesz go złapać na migdałkach, możesz go popchnąć w lewo i prawo?
Czy Twoja guma do żucia traci swój smak na łóżku???
Na łóżku ... w nocy?