Never Shout Never — Falling Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling Up", wykonawca: Never Shout Never.
Tekst piosenki
Don’t turn on the radio, sing me something original.
Sing it like the old boy, twelve buck blues he’s paid to stews.
Don’t listen to the media, lotting mass hysteria.
Listen to the wind blow, as you roll your windows down.
You’re headed out of town, you’ve heard enough of the city sounds.
Your hopes are high but your head is down.
Don’t you dare forget what you left it all behind.
You’re free, nah.
Free from all the lies.
Let go, of everything that keeps you low.
And baby let’s get high, of li-li-li-li-li-life
Just say the word and I will meet you half way
I I really missed you, that’s all you gotta say.
And babe I’m on my way.
Just say the word I’m there.
Watch out here I come.
I don’t know what I’ve been told,
I’m falling in love and it’s out of control.
Look at hers, I’m packing her bags.
Like she’s in love.
Oh, look at me.
I’m pacing in circles, waiting on a phone call.
Up and away, up and awa-way.
Up-up and away, up and away yeah.
I don’t know what I’ve been told
I’m falling in love and it’s out of control
Up and away, up and away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie włączaj radia, Zaśpiewaj mi coś oryginalnego.
Śpiewaj jak staruszek, 12-dolarowy blues, który płaci gulaszom.
Nie słuchaj mediów, masowych histerii.
Wsłuchaj się w wiatr, gdy opuszczasz okna.
Wyjeżdżasz z miasta, dość słyszałeś o miejskich dźwiękach.
Twoje nadzieje są wysokie, ale twoja głowa jest opuszczona.
Nie waż się zapomnieć, co zostawiłeś za sobą.
Jesteś wolny.
Wolny od kłamstw.
Puść wszystko, co trzyma cię nisko.
And baby let ' s get high, of li-li-li-li-li-life
Powiedz tylko słowo, a spotkamy się w połowie drogi.
Naprawdę za tobą tęskniłam, to wszystko co masz do powiedzenia.
Kochanie, już jadę.
Powiedz tylko słowo, że tam jestem.
Uważaj, nadchodzę.
I don 't know what I' ve been told,
Zakochuję się i to wymknęło się spod kontroli.
Spójrz na nią, pakuję jej torby.
Jakby była zakochana.
Spójrz na mnie.
Chodzę w kółko, czekam na telefon.
W górę i w dół, w górę i w dół.
Tak.
I don 't know what I' ve been told
I 'm falling in love and it' s out of control
W górę i w dół, w górę i w dół.