Never Shout Never — piggy bank tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "piggy bank", wykonawca: Never Shout Never.
Tekst piosenki
A poor man would kill for the bank,
But a rich man would die for it.
If that’s the case,
When I’m runnin' this race.
It’s the last place I waste time.
'Cause see, time is money and money brings time,
But you can buy yourself a new girlfriend.
She’ll be a cold heart woman with a greedy eye
Waitin' for your old ass to die.
I’m so happy here with you 'cause you’re my type of girl.
You never cared about my empty piggy bank,
Or the things that we could never do.
Uh-huh.
So give to the poor and pray for the rich,
'Cause you never know when your heart’s gonna quit.
If you’re working for a paycheck, you better cash in,
'Cause life’s to short to never have lived.
And I’m so happy here with you 'cause you’re my type of girl.
You never cared about my empty piggy bank,
Or the things that we could never do.
Uh-huh.
See, I’ve been working my whole life,
Tryin' to prove the pissy people wrong.
That you can earn an honest living with an old guitar
And a couple old-fashioned songs.
I’m so happy here with you 'cause you’re my type of girl.
You never cared about my empty piggy bank,
Or the things that we could never do.
Uh-huh.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biedny człowiek zabiłby dla banku.,
Ale bogaty człowiek umarłby za to.
Jeśli tak jest,
Kiedy prowadzę ten wyścig.
To ostatnie miejsce, w którym tracę czas.
'Cause see, time is money and money brings time,
Ale możesz sobie kupić nową dziewczynę.
Będzie kobietą o zimnym sercu z chciwym okiem.
Czekam, aż twój stary Tyłek umrze.
Jestem z Tobą taka szczęśliwa, bo jesteś w moim typie.
Nigdy nie zależało ci na mojej pustej skarbonce.,
Albo rzeczy, których nie moglibyśmy zrobić.
Uh-huh.
Więc daj biednym i módl się za bogatych,
Bo nigdy nie wiesz, kiedy twoje serce przestanie bić.
Jeśli pracujesz na wypłatę, lepiej zarabiaj pieniądze.,
Bo życie jest za krótkie, żeby nigdy nie żyć.
Jestem z Tobą taka szczęśliwa, bo jesteś w moim typie.
Nigdy nie zależało ci na mojej pustej skarbonce.,
Albo rzeczy, których nie moglibyśmy zrobić.
Uh-huh.
Pracowałem całe życie.,
Próbuję udowodnić, że wkurzeni ludzie się mylą.
Że możesz zarobić uczciwie na życie ze starą gitarą
I kilka staromodnych piosenek.
Jestem z Tobą taka szczęśliwa, bo jesteś w moim typie.
Nigdy nie zależało ci na mojej pustej skarbonce.,
Albo rzeczy, których nie moglibyśmy zrobić.
Uh-huh.