Never Shout Never — Simple Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simple Enough", wykonawca: Never Shout Never.
Tekst piosenki
And if I was a sailor
I’d sail the seven seas
To tell you, «baby I don’t want you to leave.»
You see this world is such a sad place
And without your pretty face
I’m sure it’s gonna wind up much worse
And I know that you’ll see some day
That I can’t live without you
And I know what I say is true
'Cause I’m still stuck on you, girl
I’m in love
From the first time I laid my eyes on you
Ah shoo doo doo doo doo doo-ooh
There’s nothing I can do, oo oo oo oo oo oo
And I’m in love
From the first time I laid my lips on yours
Now you’re walking out my door
And there’s nothing I can do oo oo oo oo oo oo And if I could explore the world
I’d bring you along
We’d go to New York to Timbuktu
But truly, I am set right here in Denny’s
Drinking coffee and sharing a cigarette
And I know that you’ll see some day
That I can’t live without you
And I know what I say is true
'Cause I’m still stuck on you, girl
And I’m in love
From the first time I laid my eyes on you
Ah shoo doo doo doo doo-ooh
There’s nothing I can do, oo oo oo oo oo oo
And I’m in love
From the first time I laid my lips on yours
Now you’re walking out my door
And there’s nothing I can do, oo oo oo oo oo oo oo
I’m in love with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I gdybym był marynarzem
Przepłynąłbym siedem mórz
Żeby ci powiedzieć, " Kochanie, nie chcę, żebyś wyjeżdżała.»
Widzisz ten świat to takie smutne miejsce
I bez Twej ślicznej buźki
Na pewno skończy się gorzej.
And I know that you ' ll see some day
That I can ' t live without you
And I know what I say is true
'Cause I' m still stuck on you, girl
I ' m in love
Od kiedy pierwszy raz spojrzałem na Ciebie
Ah shoo doo doo doo doo doo-ooh
Nic nie mogę zrobić, oo oo oo oo
And I ' m in love
Od pierwszego razu, gdy położyłem swoje usta na Twoich
Teraz wychodzisz za moje drzwi.
I nic nie mogę zrobić
I ' d bring you along
Pojechalibyśmy do Nowego Jorku, do Timbuktu.
Ale naprawdę, jestem tutaj, w Denny ' s.
Picie kawy i dzielenie się papierosem
And I know that you ' ll see some day
That I can ' t live without you
And I know what I say is true
'Cause I' m still stuck on you, girl
And I ' m in love
Od kiedy pierwszy raz spojrzałem na Ciebie
Ah shoo doo doo doo doo-ooh
Nic nie mogę zrobić, oo oo oo oo
And I ' m in love
Od pierwszego razu, gdy położyłem swoje usta na Twoich
Teraz wychodzisz za moje drzwi.
And there ' s nothing I can do, oo oo oo oo oo oo
I ' m in love with you