Nevermore — In Memory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Memory", wykonawca: Nevermore.
Tekst piosenki
Do you remember the time gone
Do you remember tears like golden streaks across the sky
Do you remember, do you believe it’s all been said and done
Or is it just beginning, ripping, freezing me Do you remember the time gone
Or is too painful for you
Do you remember days spent in the sun, the times we shared
It’s crystal clear to me, in memory
Maybe I’ve gone too far, on one of my turns
But no one can take away what I’ve already learned
Memory lives in shadow, nevermore will I blame
And I swear 'til the end of my days I’ll not forget one moment
Burn out the time, burn out the tears, forget who’s to blame
Hold out your hand and see through the years
You’re just a foolish mortal man
Maybe I’ve known too long just how abstract we all live
And I’ve seen how futile anger scars all that we believe
Burn out the time, burn out the tears, forget who’s to blame
Hold out your hand and see through the years
You’re just a foolish mortal man
And when there’s nothing more left to dream
And nowhere left to wander
The memories will be there for you
To give you peace of mind
Maybe I’ve gone too far, on one of my turns
But no one can take away what I’ve already learned
Memory lives in shadow, nevermore will I blame
And I swear 'til the end of my life I can’t forgive your pain
Burn out the time, burn out the tears, forget who’s to blame
Hold out your hand and see through the years
You’re just a foolish mortal man
And when there’s nothing more left to dream
And nowhere left to wander
The memories will be there for you
To give you peace of mind
And when there’s nothing more left to gain
And no risks left worth taking
The memories will be true to you…
In memory, in memory…
Memory is alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy pamiętasz czas, który minął
Pamiętasz łzy jak Złote smugi na niebie
Czy pamiętasz, czy wierzysz, że wszystko zostało powiedziane i zrobione
Czy to dopiero początek, rozrywanie, zamrażanie mnie pamiętasz czas, który minął
Lub jest zbyt bolesne dla Ciebie
Pamiętasz dni spędzone na słońcu, czasy, które dzieliliśmy
To dla mnie jasne, w pamięci
Może posunąłem się za daleko, na jednej z moich kolejek.
Ale nikt nie może odebrać mi tego, czego się już nauczyłem.
Pamięć żyje w cieniu, nigdy więcej nie będę winić
And I swear 't the end of my days I' ll not forget one moment
Wypal czas, wypal łzy, zapomnij, kto jest winny.
Wyciągnij rękę i Patrz przez lata
Jesteś tylko głupim śmiertelnikiem.
Może zbyt długo wiedziałem, jak abstrakcyjnie żyjemy.
I widziałem jak daremny gniew blizny wszystko, w co wierzymy
Wypal czas, wypal łzy, zapomnij, kto jest winny.
Wyciągnij rękę i Patrz przez lata
Jesteś tylko głupim śmiertelnikiem.
And when there ' s nothing more to dream
And nowhere left to wander
Wspomnienia będą tam dla Ciebie.
To give you peace of mind
Może posunąłem się za daleko, na jednej z moich kolejek.
Ale nikt nie może odebrać mi tego, czego się już nauczyłem.
Pamięć żyje w cieniu, nigdy więcej nie będę winić
I przysięgam do końca życia, że nie mogę wybaczyć twojego bólu.
Wypal czas, wypal łzy, zapomnij, kto jest winny.
Wyciągnij rękę i Patrz przez lata
Jesteś tylko głupim śmiertelnikiem.
And when there ' s nothing more to dream
And nowhere left to wander
Wspomnienia będą tam dla Ciebie.
To give you peace of mind
And when there ' s nothing more to gain
I nie warto ryzykować.
Wspomnienia będą Ci wierne.…
In memory, in memory…
Memory is alive