Nevertheless — Sleeping In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleeping In", wykonawca: Nevertheless.
Tekst piosenki
I’ve been sleeping in for days,
'Cause when I am awake,
I will have to face my life.
And I’m hoping it’s a phase.
The walls that I create
Can only make it seem alright.
And I get carried away like I’m the only one
Who’s ever felt the way that I do,
But I can hear you say, «You're not the only one.
Everybody hopes to get through.»
And it’s got me sleeping in.
Every day God, it’s the same thing.
Yeah, you caught me sleeping in.
I’m still hiding; I’m still waiting.
I need you here with me to face the world outside
'Cause I’m tired of sleeping in.
I’ve been waking up with fear,
'Cause all that I can hear
Is the ringing of alarms downtown.
It’s been going on for years,
But you have made it clear
That I am not alone in this crowd.
And I get carried away like I’m the only one
Who’s ever felt the way that I do,
But I can hear you say, «You're not the only one.
Everybody hopes to get through.»
And it’s got me sleeping in.
Every day God, it’s the same thing.
Yeah, you caught me sleeping in.
I’m still hiding; I’m still waiting.
I need you here with me to face the world outside
'Cause I’m tired of sleeping in.
Open up my eyes.
I’m tired of sleeping in In a world that’s dying to wake up.
I’m done with sleeping in.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpię od kilku dni.,
'Cause when I am awake,
Będę musiał stawić czoła mojemu życiu.
I mam nadzieję, że to jakiś etap.
The walls that I create
Może tylko wydawać się w porządku.
I poniosło mnie, jakbym był jedynym
Who ' s ever felt the way that I do,
Ale słyszę, jak mówisz: "nie jesteś jedyny.
Wszyscy chcą się przedostać.»
I dzięki temu zasypiam.
Każdego dnia to samo.
Przyłapałeś mnie na spaniu.
Wciąż się ukrywam, wciąż czekam.
Potrzebuję cię tu ze mną, by zmierzyć się ze światem Na Zewnątrz.
Bo mam dość spania.
Budzę się ze strachu.,
'Cause all that I can hear
To dzwonienie alarmu w centrum.
To trwa od lat.,
Ale wyraziłaś się jasno.
Że nie jestem sam w tym tłumie.
I poniosło mnie, jakbym był jedynym
Who ' s ever felt the way that I do,
Ale słyszę, jak mówisz: "nie jesteś jedyny.
Wszyscy chcą się przedostać.»
I dzięki temu zasypiam.
Każdego dnia to samo.
Przyłapałeś mnie na spaniu.
Wciąż się ukrywam, wciąż czekam.
Potrzebuję cię tu ze mną, by zmierzyć się ze światem Na Zewnątrz.
Bo mam dość spania.
Otwórz mi oczy.
Mam dość spania w świecie, który chce się obudzić.
Mam dość spania.