Neville Brothers — Sister Rosa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sister Rosa", wykonawca: Neville Brothers.
Tekst piosenki
December 1, 1955
Our freedom movement came alive
And because of Sister Rosa you know
We don’t ride on the back of the bus no more
Sister Rosa she was tired one day
After a hard day on her job
When all she wanted was a well deserved rest
Not a scene from an angry mob
A bus driver said, «Lady, you got to get up
'Cause a white person wants that seat»
But Miss Rosa said, «No, not no more
I’m gonna sit here and rest my feet»
Thank you Miss Rosa, you are the spark
You started our freedom movement
Thank you Sister Rosa Parks
Thank you Miss Rosa, you are the spark
You started our freedom movement
Thank you Sister Rosa Parks
Now, the police came without fail
And took Sister Rosa off to jail
And 14 dollars was her fine
Brother Martin Luther King knew it was our time
The people of Montgomery sat down to talk
It was decided all God’s children should walk
Until segregation was brought to its knees
And we obtain freedom and equality, yeah
Thank you Miss Rosa, you are the spark
You started our freedom movement
Thank you Sister Rosa Parks
Thank you Miss Rosa, you are the spark
You started our freedom movement
Thank you Sister Rosa Parks
So we dedicate this song to thee
For being the symbol of our dignity
Thank you Sister Rosa
Thank you Miss Rosa, you are the spark
You started our freedom movement
Thank you Sister Rosa Parks
Thank you Miss Rosa, you are the spark
You started our freedom movement
Thank you Sister Rosa Parks
Thank you Miss Rosa, you are the spark
You started our freedom movement
Thank you Sister Rosa Parks
Thank you Miss Rosa, you are the spark
You started our freedom movement
Thank you Sister Rosa Parks
Thank you Miss Rosa, you are the spark
You started our freedom movement
Thank you Sister Rosa Parks
Tłumaczenie tekstu piosenki
1 grudnia 1955
Nasz ruch wolności ożył
A z powodu siostry rosy wiesz
We don ' t ride on the back of the bus no more
Siostro Rosa, pewnego dnia była zmęczona.
Po ciężkim dniu w pracy
Kiedy wszystko czego chciała to zasłużony odpoczynek
Nie scena z wściekłego tłumu
Kierowca autobusu powiedział:
'Cause a white person wants that seat»
Ale Panna Rosa powiedziała:
Będę tu siedział i odpoczywał.»
Dziękuję Panno Roso, jesteś iskrą.
Zapoczątkowałeś nasz ruch wolności.
Dziękuję Siostro Roso Parks.
Dziękuję Panno Roso, jesteś iskrą.
Zapoczątkowałeś nasz ruch wolności.
Dziękuję Siostro Roso Parks.
Policja przyszła bez szwanku.
I zabrał siostrę Rosę do więzienia.
A 14 dolarów to była jej grzywna.
Brat Martin Luther King wiedział, że nadszedł nasz czas
Ludzie z Montgomery usiadli, by porozmawiać.
Postanowiono, że wszystkie dzieci Boże powinny chodzić.
Dopóki segregacja nie padła na kolana
I uzyskujemy wolność i równość, tak
Dziękuję Panno Roso, jesteś iskrą.
Zapoczątkowałeś nasz ruch wolności.
Dziękuję Siostro Roso Parks.
Dziękuję Panno Roso, jesteś iskrą.
Zapoczątkowałeś nasz ruch wolności.
Dziękuję Siostro Roso Parks.
Więc dedykujemy tę piosenkę Tobie
Za bycie symbolem naszej godności
Dziękuję Siostro Roso.
Dziękuję Panno Roso, jesteś iskrą.
Zapoczątkowałeś nasz ruch wolności.
Dziękuję Siostro Roso Parks.
Dziękuję Panno Roso, jesteś iskrą.
Zapoczątkowałeś nasz ruch wolności.
Dziękuję Siostro Roso Parks.
Dziękuję Panno Roso, jesteś iskrą.
Zapoczątkowałeś nasz ruch wolności.
Dziękuję Siostro Roso Parks.
Dziękuję Panno Roso, jesteś iskrą.
Zapoczątkowałeś nasz ruch wolności.
Dziękuję Siostro Roso Parks.
Dziękuję Panno Roso, jesteś iskrą.
Zapoczątkowałeś nasz ruch wolności.
Dziękuję Siostro Roso Parks.