New Bomb Turks — Bullish on Bullshit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bullish on Bullshit", wykonawca: New Bomb Turks.
Tekst piosenki
I’m sick of family, I’m sick of friends
I’m sick of women, I’m sick of men
I’m sick of myself but no more than you.
I think they used to call this the blues.
I gotta get myself in gear
Can’t piss away another year
They say you can’t go home again
Seems like I never left
The say you can’t go home again
I’m never going home again
They say it’s all been done before
C’mon, let’s do it all again.
They say to listen to you heart
Listen to your heart stop!
Identity is a shaky thing
Enough to make you wish there was a list
of things to point your finger at.
But that finger curls into a fist!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość rodziny, mam dość przyjaciół.
Mam dość kobiet, mam dość mężczyzn.
Mam dość siebie, ale nie bardziej niż ciebie.
Chyba nazywali to bluesem.
I gotta get myself in gear
"Can' t piss away another year"
Mówią, że nie możesz wrócić do domu.
Wygląda na to, że nigdy nie odszedłem.
The say you can ' t go home again
Nigdy już nie wrócę do domu.
Mówią, że to już przeszłość.
No dalej, zróbmy to jeszcze raz.
They say to listen to you heart
Słuchaj, jak twoje serce przestaje bić!
Tożsamość jest niepewna.
Wystarczy, że chciałbyś, żeby była lista.
rzeczy, na które możesz wskazać palcem.
Ale ten palec zwija się w pięść!